9. The Special Committee approves all budgets, taking into account the relevant reference amounts, and generally exercises the competences pursuant to this Decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

9. Le comité spécial approuve tous les budgets, en prenant en considération les montants de référence pertinents et, d'une manière générale, exerce les compétences prévues par la présente décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-26]

(3) The members may, when approving the operating budget referred to in subsection (1), authorize the Board to make, subject to any terms that the members set out in the resolution approving the budget, minor variations in the operating budget.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) En approuvant le budget d’exploitation visé au paragraphe (1), les membres peuvent permettre au conseil, sous réserve des conditions qu’ils exposent dans la résolution approuvant ledit budget, d’apporter à ce dernier des modifications mineures.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The members may, when approving the capital budget referred to in subsection (1), authorize the Board to make, subject to any terms that the members set out in the resolution approving the budget, minor variations in the capital budget.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) En approuvant le budget d’investissement visé au paragraphe (1), les membres peuvent permettre au conseil, sous réserve des conditions qu’ils exposent dans la résolution approuvant ledit budget, d’apporter à ce dernier des modifications mineures.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The Chair: Senators, it looks as though we have about three proposals before the committee at this time: one, to approve the budget; two, to approve a portion of the budget and allow the travel to be a supplementary, after Christmas, after we have heard the witnesses and decided where we should go; and three, to approve the budget and eliminate Toronto and Montreal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La présidente: Chers collègues, il semble que le comité doive examiner trois propositions: la première consiste à approuver le budget; la deuxième, à approuver une partie du budget et à autoriser des frais supplémentaires pour les déplacements, après Noël, une fois que nous aurons entendu les témoins et décidé des régions que nous devrions visiter; et la troisième, à approuver le budget et à éliminer les déplacements à Toronto et à Montréal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

After debate, on motion of Walt Lastewka, it was agreed, - That the Committee approve a budget of $10,000 for witness expenses from May 25, 1998 to March 31, 1999 and submit the budget, as approved, to the Budget Sub-Committee of the Liaison Committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Après débat, sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Que le Comité approuve un budget de 10 000 $ pour les dépenses des témoins entre le 25 mai 1998 et le 31 mars 1999, et qu’il soumette le budget approuvé au Sous-comité du budget du Comité de liaison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4. Once FINCOM approves each Budget then it shall submit it to the General Assembly for approval.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

4. Le COFIN approuve chaque budget puis le soumet à l’assemblée générale pour qu’elle l’entérine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

In the event that FINCOM does not approve such Budget then they shall convey their reasons to the General Assembly which shall then make the final decision about its adoption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Si le COFIN refuse d’approuver le budget, il fait part de ses motivations à l’assemblée générale, qui arrête alors une décision finale sur son adoption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

9. The Special Committee approves all budgets, taking into account the relevant reference amounts, and generally exercises the competences foreseen by Articles 20, 21, 22, 23, 26, 27, 29, 31, 33, 34, 38, 39, 40 and 41.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-13]

9. The Special Committee approves all budgets, taking into account the relevant reference amounts, and generally exercises the competences foreseen by Articles 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 29, 31, 32, 36, 37, 38, 39 and 41.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-22]

On behalf of all committees I argue that if we approve the terms of reference, we are obliged to approve the budget to carry out those terms of reference, and that the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration has an obligation to ensure that those funds are available.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Au nom de tous les comités, je soutiens que, si nous approuvons le mandat, nous sommes tenus d'approuver le budget dont le comité a besoin pour s'en acquitter, et que le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration doit débloquer les fonds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-01]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'to approve its budget' ->

Date index: 2021-11-05