Traduction de «tobacco-free schools » (Anglais → Français) :

Écoles sans tabagisme

gratuité scolaire [ gratuité de l'enseignement | scolarité gratuite | enseignement gratuit ]

politique antitabac

Initiative pour un monde sans tabac

poids net du tabac rendu déchargé magasin

franchise concernant l'importation de produits de tabac et de boissons alcooliques

Outre les restrictions de la commandite, les règles de la FDA comprennent également: une vérification de l'âge des acheteurs des produits du tabac; une interdiction des ventes par correspondance, des distributrices, des échantillons gratuits et des présentoirs libre-service; une interdiction de la publicité sur support extérieure dans un rayon de 1 000 pieds des écoles et des terrains de jeux.

Cela suppose un partage des responsabilités entre les divers intervenants et partenaires: les divers ordres de gouvernement, les employeurs qui devraient favoriser un environnement sans fumée pour les travailleurs, les écoles qui devraient informer les élèves sur les dangers du tabagisme, les parents qui devraient décourager leurs enfants de fumer et, bien sûr, les fumeurs eux-mêmes qui devraient cesser de fumer.

Tous ces groupements ont exprimé des préoccupations en ce sens (1055) Nous avons aussi reçu une lettre d'opposition à la réduction des taxes de la Campagne nationale d'action contre le tabac, qui regroupe les associations et organismes suivants: la Société canadienne du cancer, l'Association chiropratique canadienne, le Conseil canadien sur le tabagisme et la santé, l'Association dentaire canadienne, la Fédération canadienne des associations foyer-école et parents-maîtres, l'Association des hôpitaux du Canada, l'Association pulmonaire du Canada, l'Association médicale canadienne, l'Association pharmaceutique canadienne, l'Association can ...[+++]adienne de physiothérapie et l'Association canadienne de santé publique, la Société canadienne des thérapeutes respiratoires, la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, la Fondation des maladies du coeur du Canada, l'Association pour les droits des non-fumeurs, Physicians for a Smoke-Free Canada, l'Association canadienne des optométristes, le Collège des médecins de famille du Canada, le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et l'Église unie du Canada.

Une autre chose encore que l'on pourrait faire, c'est de mettre des trousses d'information pour ceux qui souhaitent cesser de fumer et des affiches antitabac dans les zones de fumeurs autour des écoles secondaires publiques de Calgary, sans oublier les timbres à la nicotine distribués à titre gracieux, des collations saines, par exemple des fruits et des légumes, et des photos de jeunes de leur âge qui ont été touchés, directement ou indirectement par le tabagisme.