Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tokyo mutual accountability framework » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Tokyo Framework | Tokyo Mutual Accountability Framework | TMAF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo | Cadre de Tokyo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, agissant dans le cadre de l'Union européenne, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

€300 million will be used as an incentive component; to be paid based on the achievement of certain results and progress agreed upon – in line with the 2012 Tokyo Mutual Accountability Framework (TMAF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-10]

300 millions d’euros permettront de financer des mesures d’incitation; les fonds seront versés en fonction des résultats obtenus et des progrès réalisés par rapport aux objectifs définis en 2012 – conformément à l’accord-cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-10]

16. Emphasises that it is crucial to coordinate the provision of EU assistance as part of a joint approach involving the Member States and international actors in a common strategy; welcomes the strategic consensus between the Government of Afghanistan and the international community on a renewed and enduring partnership for the next decade, as mentioned in the conclusions of the Tokyo Conference on Afghanistan and the Tokyo Mutual Accountability Framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

16. souligne qu'il est essentiel de coordonner la fourniture de l'aide de l'Union au sein d'une approche commune associant les acteurs internationaux dans le cadre d'une stratégie commune; se félicite du consensus stratégique entre le gouvernement afghan et la communauté internationale sur un partenariat renouvelé et durable pour la prochaine décennie, comme en font mention les conclusions de la conférence de Tokyo sur l'Afghanistan et l'accord‑cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

15. Emphasises that it is crucial to coordinate the provision of EU assistance as part of a joint approach involving international actors in a common strategy; welcomes the strategic consensus between the Government of Afghanistan and the international community on a renewed and enduring partnership for the next decade, as mentioned in the conclusions of the Tokyo Conference on Afghanistan and the Tokyo Mutual Accountability Framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

15. souligne qu'il est essentiel de coordonner la fourniture de l'aide de l'Union au sein d'une approche commune associant les acteurs internationaux dans le cadre d'une stratégie commune; se félicite du consensus stratégique entre le gouvernement afghan et la communauté internationale sur un partenariat renouvelé et durable pour la prochaine décennie, comme en font mention les conclusions de la conférence de Tokyo sur l'Afghanistan et l'accord‑cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

19. Reiterates that it is crucial to coordinate EU assistance on the basis of a joint approach involving Member States and international actors in a common strategy; welcomes the strategic consensus between the Government of Afghanistan and the international community on a renewed and enduring partnership for the next decade, as stated in the conclusions of the Tokyo Conference on Afghanistan and the Tokyo Mutual Accountability Framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

19. fait une nouvelle fois observer qu'il est important de coordonner l'aide de l'Union sur la base d'une approche conjointe associant les États membres et les acteurs internationaux dans le cadre d'une stratégie commune; se félicite du consensus stratégique entre le gouvernement afghan et la communauté internationale sur un partenariat renouvelé et durable pour la prochaine décennie, comme l'indiquent les conclusions de la conférence de Tokyo sur l'Afghanistan et l'accord-cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. Reiterates that it is crucial to coordinate EU assistance on the basis of a joint approach with international actors under a common strategy; welcomes the strategic consensus between the Government of Afghanistan and the international community on a renewed and enduring partnership for the next decade, as stated in the conclusions of the Tokyo Conference on Afghanistan and the Tokyo Mutual Accountability Framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

22. fait une nouvelle fois observer qu'il est important de coordonner l'aide de l'Union sur la base d'une approche conjointe associant les acteurs internationaux dans le cadre d'une stratégie commune; se félicite du consensus stratégique entre le gouvernement afghan et la communauté internationale sur un partenariat renouvelé et durable pour la prochaine décennie, comme l'indiquent les conclusions de la conférence de Tokyo sur l'Afghanistan et l'accord‑cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

These expectations were formally captured in the Tokyo Mutual Accountability Framework signed between the International Community and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

On a exprimé formellement ces attentes dans le cadre de responsabilité mutuelle élaboré à Tokyo et signé par la communauté internationale et le gouvernement de la République islamique d'Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

We also signed the mutual accountability framework between Canada and Senegal, which stems from the Paris declaration on the effectiveness of aid to development. The fifth principle of the declaration deals with mutual accountability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

On a aussi signé le Cadre de responsabilité mutuelle en matière de coopération au développement entre le Canada et le Sénégal, qui découle de la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement, dont le cinquième principe parle de responsabilité mutuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-18]

The previous Liberal government worked with first nations to develop a broad-based and comprehensive mutual accountability framework.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

Le gouvernement libéral précédent a travaillé avec les Premières Nations en vue d'établir un cadre de reddition de comptes mutuel, exhaustif et à vaste portée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-19]

8. Stresses that mutual accountability and transparency at all levels should be the axis of the new development framework, and that it is important that national governments and other actors, including the private sector, are held accountable for the implementation of the framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

8. souligne que le nouveau cadre de développement doit être articulé autour de la responsabilité et de la transparence réciproques à tous les niveaux et qu'il importe que les gouvernements nationaux et autres acteurs, y compris le secteur privé, rendent compte de la mise en pratique du cadre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-23]

You are probably aware of the Tokyo Declaration and Mutual Accountability Framework, which provides parameters for the relationship moving forward between donors and the Government of Afghanistan, founded on progress towards governance commitments, including anti-corruption measures and effectiveness, and bringing the issue of women and girls to the forefront.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Vous êtes probablement au courant du Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo pour la stabilité de l'Afghanistan, qui transforme désormais les paramètres de la relation entre les gouvernements donateurs et celui de l'Afghanistan. L'objectif est de faire avancer les engagements en matière de gouvernance, notamment sur le plan des mesures d'anticorruption et de l'efficacité, et d'attirer l'attention des gens sur le sort des femmes et des filles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tokyo framework tokyo mutual accountability framework

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tokyo mutual accountability framework' ->

Date index: 2021-09-13