Traduction de «top-cap » (Anglais → Français) :

13. Points out that many measures are already being implemented as part of the CAP that are helping to improve environmental protection and the preservation of natural resources and are responding to the challenges of climate change, the preservation of biodiversity and depletion of water resources and soil fertility; underlines that soil plays a vital role in achieving the EU’s biodiversity objective; considers that the CAP should, via an EU-funded top-up direct area payment, reward farmers who provide additional ecosystem services also for actions fostering biodiversity, implemented in addition to the obligations arising from GAEC;

The distribution of CAP resources between farmers in the European Union, which is at the top of the public dialogue agenda, requires care.

The current CAP, which has been reformed on many different occasions down the years, has become top-heavy with red tape and bureaucracy, and I rather feel that what we are proposing is to heap more misery on top of what already exists.

The current CAP, which has been reformed on many different occasions down the years, has become top-heavy with red tape and bureaucracy, and I rather feel that what we are proposing is to heap more misery on top of what already exists.

The top cap is $49,000.

He says “Stop facilitating the Flemish Cap fishery for our competitors”, and at the top, under “Other Trade Levers”, “Closure of Canadian Ports to the Flemish Cap Fleet” as, I would imagine, some sort of retaliatory action or at least to apply some pressure.