Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1
2
ART
Absolute retention time
Cycle time
Round trip time
Throughput time
Total EET
Total cycle time
Total elution time
Total estimated elapsed time
Total retention time
Total run time
Total time
Total time constant
Total time on test transformation

Traduction de «total time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


total time on test transformation

transformée du temps d'observation




total elution time | total run time

temps d'élution total


cycle time [ round trip time | total cycle time ]

durée totale du cycle [ durée du cycle d'opération | durée du cycle ]


cycle time | throughput time | total cycle time

temps de cycle | temps de cycle total | durée du cycle | durée de cycle total


total estimated elapsed time [ total EET ]

durée totale estimée


absolute retention time | ART | total retention time

temps de rétention absolu


cycle time | total cycle time

temps de cycle | temps de cycle total | durée totale du cycle | durée du cycle


total estimated elapsed time

durée totale de vol estimée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The total time of debate before and after time allocation on Bill C-36 was only three hours of debate by the official opposition, for a total of nine hours and 12 minutes of debate.

Pour le projet de loi C-36, avant et après l'attribution de temps, seulement trois heures de débat ont été occupées par l'opposition officielle sur un total de 9 heures et 12 minutes.


(2) For the purpose of subsection (1), the time spent by officers and employees of the Board on activities directly related to the administration of the Board and on activities indirectly related to the responsibilities of the Board referred to in paragraphs (1)(a), (b) and (c) shall be apportioned among each of the amounts of time referred to in those paragraphs, respectively, in the same proportion as each amount of time is to the total time spent by officers and employees of the Board on activities directly related to those responsibilities.

(2) Pour l’application du paragraphe (1), le temps que les dirigeants et les employés de l’Office consacrent à des activités directement liées à l’administration de l’Office et à des activités indirectement liées aux attributions de l’Office visées aux alinéas (1)a) à c) est réparti entre les périodes de temps dont il est question à ces alinéas, selon les mêmes pourcentages que ceux déterminés en application de ces alinéas.


That, notwithstanding the limit on the total time set forth in this meeting, if the committee has not adopted all motions necessary for final disposition of the report by the expiration of the total time set for this meeting, the committee shall continue to meet for the purpose of putting all questions necessary for the final disposition of the report, after which, if the committee has gone beyond the total time set for this meeting, a motion to adjourn the committee shall be deemed moved and adopted.

Que, nonobstant la limite de temps mentionnée au cours de cette réunion, si le comité n'a pas adopté toutes les motions nécessaires à la version finale du rapport avant l'expiration du délai établi pour cette réunion, le comité continue de siéger afin de présenter toutes les questions nécessaires à la version finale du rapport, après quoi, si le comité dépasse le temps total alloué pour cette réunion, une motion visant à lever la séance soit réputée présentée et adoptée.


The Chair has ruled that time taken by the ringing of bells prior to voting on an adjournment motion should not be counted in the total time allocated to debate on second reading; [1] that the ten-minute question-and-comment period is included in the calculation of the five hours of debate; [2] and that time devoted to points of order must be included in the five hours of debate allowed.

La présidence a établi que le temps passé à faire sonner le timbre avant la mise aux voix d’une motion d’ajournement ne devait pas être compté dans le temps total réservé au débat de deuxième lecture; [1] que la période de dix minutes allouée pour les questions et les observations devait être incluse dans le calcul des cinq heures de débat; [2] et que le temps consacré aux rappels au Règlement devait aussi être inclus dans ces cinq heures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The total time of transport added to the time spent between unloading and slaughter shall not exceed:

La durée totale du transport ajoutée à la durée séparant le déchargement de l’abattage ne dépasse pas:


In the case of mammals, except lagomorphs, the total time of transport added to the time spent between unloading and slaughter shall not exceed:

Dans le cas des mammifères, à l'exception des lagomorphes, la durée totale du transport ajoutée à la durée séparant le déchargement de l'abattage ne dépasse pas:


In the case of poultry or lagomorphs, the total time of transport added to the time spent between unloading and slaughter shall not exceed 12 hours.

Dans le cas des volailles ou des lagomorphes, la durée totale du transport ajoutée à la durée séparant le déchargement de l'abattage ne dépasse pas 12 heures.


In the case of mammals, except lagomorphs, the total time of transport added to the time spent between unloading and slaughter shall not exceed:

Dans le cas des mammifères, à l’exception des lagomorphes, la durée totale du transport ajoutée à la durée séparant le déchargement de l’abattage ne dépasse pas:


In the case of poultry or lagomorphs, the total time of transport added to the time spent between unloading and slaughter shall not exceed 12 hours.

Dans le cas des volailles ou des lagomorphes, la durée totale du transport ajoutée à la durée séparant le déchargement de l’abattage ne dépasse pas 12 heures.


However, I was informed that, given the brevity of the total meeting and the fact that each of the parties in the other place wishes an equal share of the time, we would receive approximately two-sevenths of the total time for questions.

Cependant, on m'a informé que, étant donné la brièveté de la réunion et le fait que chacun des partis des Communes désire disposer d'une part égale de temps, les sénateurs disposeront à peu près des deux septièmes du temps total pour poser des questions.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'total time' ->

Date index: 2023-12-07
w