Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange for transport of organised tours
Coordinate visitor tours
Courier
Group organizer
Junket tour organizer
Manage athletes that tour abroad
Manage athletes touring abroad
Manage tours of athletes abroad
Monitor touring by visitors
Monitor tours with visitors
Monitor visitor tours
Organise tour group's transportation
Organise transport for tour group
Organise transportation of tour groups
Organized tour
Package tour
Package vacation
Plan athletes' international tours
Post-conference tour
Pre-& post tours
Pre-conference tour
Tour conductor
Tour director
Tour escort
Tour leader
Tour manager
Tour organiser
Tour organizer
Tour package
Vacation package

Traduction de «tour organizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tour organizer [ tour organiser ]

organisateur de voyages non professionnel


tour organizer [ group organizer ]

organisateur de voyages [ voyagiste ]


tour organizer

organisateur de voyages non professionnel | organisatrice de voyages non professionnelle


junket tour organizer

organisateur de séjour d'agrément


package tour | tour package | package vacation | vacation package | organized tour

voyage à forfait | voyage organisé | forfait touristique


manage athletes that tour abroad | manage tours of athletes abroad | manage athletes touring abroad | plan athletes' international tours

gérer des athlètes en tournée à l'étranger


coordinate visitor tours | monitor touring by visitors | monitor tours with visitors | monitor visitor tours

surveiller des visites guidées


organise tour group's transportation | organise transport for tour group | arrange for transport of organised tours | organise transportation of tour groups

organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé | gérer les transports des groupes en voyage organisé | organiser le transport des groupes en voyage organisé


post-conference tour | pre-& post tours | pre-conference tour

excursions pré-et post-conférence


courier | tour director | tour leader | tour escort | tour conductor | tour manager

accompagnateur | accompagnatrice | guide accompagnateur | guide accompagnatrice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I would remind the leader that the Bloc Quebecois opposes visits by all federal ministers touring Quebec at the expense of the Canada Information Office, the famous CIO, in tours organized by the good friend of the Minister of Public Works, Michèle Tremblay, and a former Liberal candidate, Serge Paquette, to whom the Liberals have paid out over $4.2 million since 1997.

Je désire rappeler au leader que le Bloc s'est prononcé contre les visites de tous les ministres fédéraux qui se baladent au Québec, aux frais du Bureau d'information du Canada, le fameux BIC, dans des tournées organisées par la grande amie du ministre des Travaux publics, Mme Michèle Tremblay, et par un ex-candidat libéral, Serge Paquette, auxquels les libéraux ont versé globalement plus de 4,2 millions de dollars depuis 1997.


When I did exploration in the north, we actually left behind less of an ecological imprint than most of the tour organizers and tourists who were going through northern Canada.

Lorsque je participais à des missions d'exploration des ressources dans le Nord du Canada, notre empreinte écologique était moindre que celle de la plupart des organisateurs de voyages et des touristes qui visitaient cette région.


Each body shall, in its organization, funding decisions, legal structure and decision-making, be independent of carriers, tour operators and terminal managing bodies.

Chaque organisme est indépendant des transporteurs, voyagistes et entités gestionnaires de stations en ce qui concerne son organisation, ses décisions de financement, sa structure juridique et son processus de prise de décision.


According to this wording, ‘group members’ could include colleagues, other clients from the same travel agency taking part in an organized tour, etc.

La formulation actuelle permettrait à la notion de «membres du groupe» de comprendre des collègues, d'autres clients d'une même agence de voyage participant à un voyage organisé, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directive 90/314/EEC, whose purpose is to approximate the laws governing package travel, lays down that tour organizers must provide sufficient guarantees to ensure that, in the event of insolvency or bankruptcy, any funds deposited are repaid and tourists repatriated, but does not cover the abovementioned contractors.

En effet, la Directive 90/314/CEE, qui a pour objet de rapprocher les dispositions législatives concernant les voyages à forfait, dispose que l'organisateur doit justifier des garanties suffisantes pour assurer, en cas d'insolvabilité ou de faillite, le remboursement des fonds déposés et le rapatriement des touristes, mais ne couvre pas les entrepreneurs sus-mentionnés.


Although tour organizers tried to minimize the importance of that statement and urged reporters not to publish it, the leader of the ADQ nonetheless allowed himself to speculate publicly on the political future of the PQ Premier.

Bien que les organisateurs de la tournée aient tenté de minimiser l'importance de la déclaration et invité les journalistes à ne pas la publier, il n'en demeure pas moins que le chef adéquiste s'est permis de spéculer publiquement sur l'avenir politique du premier ministre péquiste.


Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, the tour organized by women for the Yes side in Quebec allowed thousands of women to find out about the choices in the upcoming referendum: on the one hand, a federal system in which unemployed workers and welfare recipients are seen as lazy and higher education is reserved for the rich; and on the other, a sovereign Quebec where women can help meet the challenges of a modern society attuned to their needs and priorities.

Mme Maud Debien (Laval-Est, BQ): Monsieur le Président, la tournée des Québécoises pour le oui aura permis à des milliers de femmes de s'informer sur les enjeux du référendum à venir: d'un côté, un régime fédéral qui considère les chômeurs et les assistés sociaux comme des paresseux et où l'éducation supérieure sera réservée aux riches; de l'autre, un Québec souverain où les femmes pourront participer au défi d'une société moderne, respectueuse de leurs besoins et de leurs priorités.


These services include intervening for the arrangement of travel, accommodation, and participation in local events (tourist offices and travel agencies), providing tourist accommodation (hotels, rented rooms, campsites, etc.), arranging excursions and organizing cultural, educational and recreational events (tour buses, leisure craft, festival organizations, conference organizations, leisure centres, etc.) providing food for tourists (restaurants), and so on.

Ces services comprennent par exemple la fonction d'intermédiaire pour le transfert et le retour, l'hébergement, la participation à des manifestations locales (offices du tourisme et agences de voyages), l'hébergement de touristes (hôtels, chambres à louer, terrains de camping, etc.), l'organisation d'excursions et de manifestations artistiques, culturelles ou récréatives (autocars, navires de plaisance, festivals, conférences, centres de loisirs, etc.), la fourniture de repas aux touristes (restaurants), etc.


4. Information on bundled products regarding, inter alia, who is organizing the tour, availability and prices, shall not be featured in the principal display.

4. Les informations relatives aux produits aériens combinés révélant, notamment, le nom de l'organisateur de voyage, les places disponibles et les prix ne doivent pas figurer sur l'affichage principal.


THE APPLICANT SHALL SUBMIT , IN SUPPORT OF THE PARTICULARS REFERRED TO IN PARAGRAPHS 1 AND 2 , ALL RELEVANT DOCUMENTS FROM THE TOUR ORGANIZER AND FROM ANY HOTELS OR OTHER ESTABLISHMENTS IN WHICH ACCOMMODATION IS TO BE PROVIDED .

LE REQUERANT JUSTIFIE LES RENSEIGNEMENTS VISES AUX PARAGRAPHES 1 ET 2 PAR LA PRODUCTION DE TOUT DOCUMENT APPROPRIE EMANANT DE L'ORGANISATEUR DU VOYAGE DU GROUPE ET , LE CAS ECHEANT , DES HOTELS OU ETABLISSEMENTS DANS LESQUELS L'HEBERGEMENT EST PREVU .


w