While no studies on this aspect are currently underway, the Council Recommendation of 5 June 2001 however recommends further research into attitudes and motivations of young people in regard to alcohol consumption.
Si aucune étude portant sur cet aspect n'est en cours à l'heure qu'il est, la recommandation du Conseil du 5 juin 2001 recommande toutefois qu'on se penche plus avant sur les attitudes et les motivations des jeunes gens en matière de consommation d'alcool.
