Doing a survey from the Canadian Association of Nuclear Medicine is one way to do it, but really I think that one thing the government can do is look at better ways of monitoring the use of the tracers than the ones we've had.
L'une des solutions serait que l'Association canadienne de médecine nucléaire fasse une enquête mais je pense en réalité qu'une chose que le gouvernement pourrait faire serait d'étudier de meilleures manières de surveiller l'utilisation des traceurs, par rapport aux méthodes que nous avons.
