In that sense, in light of Liberal tradition and given the fact that it has ruled the country for many years since Confederation, the Liberal Party of Canada is acting very reprehensibly in making such a decision (1800) It should have clearly rejected right off the bat this hare-brained, unacceptable proposal with no basis in reality.
Dans ce sens-là, le Parti libéral du Canada, de par sa tradition, du fait qu'il a gouverné le Canada pendant plusieurs années depuis que la Confédération canadienne existe, ce parti-là est très coupable dans la décision qu'il prend (1800) Il aurait dû rejeter de façon claire, nette et franche dès le début que c'était une proposition farfelue, inacceptable, qui ne correspondait à aucune réalité.
