Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personal Usage Size Drug Seizure
Traffic Size Drug Seizure
Traffic-size drug seizure
Trafficking Size Drug Seizure

Traduction de «traffic size drug seizure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Trafficking Size Drug Seizure [ Traffic Size Drug Seizure ]

Saisie de drogue de taille marchande


traffic-size drug seizure

saisie de drogue en quantité marchande


Personal Usage Size Drug Seizure

Saisie de drogue de taille pour usage personnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While passive seizures may indeed be a positive indicator of the size of the drug market, one must remember that passive seizures may also be somewhat inaccurate, because Canada’s vast borders and coastline make it difficult for Canadian officials to make consistent interceptions and seizures each year.

Si, dans certains cas et pour certains pays, les saisies passives peuvent effectivement constituer un indicateur positif de la taille du marché, elles peuvent donner une lecture fausse du marché des drogues au Canada, nos vastes frontières et côtes maritimes ne facilitant pas la tâche des agents de police et de douanes d’arriver à des niveaux constants d’interceptions et de saisies.


When Bill C-378 was introduced last October, the government's assessment of the situation was that the U.S. initiatives with respect to foot traffic and mail order seizures did not pose a threat to the Canadian drug supply.

Lorsque le projet de loi C-378 a été présenté en octobre dernier, le gouvernement croyait que les initiatives américaines relatives aux importations personnelles et aux saisies des commandes postales ne représentaient pas une menace pour les réserves canadiennes de médicaments. Il a été prouvé qu'il avait raison.


– (FR) We have a whole arsenal of international weapons with which to fight money laundering including, most importantly, the 1991 Community directive, together with the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, adopted in Vienna on 19 December 1988, the Council of Europe Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime and the forty recommendations by the FATF ...[+++]

- Nous disposons de tout un arsenal d'instruments internationaux pour lutter contre le blanchiment des capitaux, dont, surtout, la directive communautaire de 1991, aux côtés de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, adoptée le 19 décembre 1988 à Vienne ; de la Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime ; et des quarante recommandations du GAFI (Groupe d'action financière sur le blanchi ...[+++]


The Convention deals with controlling the manufacture of drugs, trade and distribution, international trade, possession, measures of supervision and inspection, action against illicit traffic, the enactment of penal provisions, seizure and confiscation and the treatment of addicts.

Il est question de contrôle de la fabrication des stupéfiants, de commerce et de distribution, de commerce international, de détention, de mesures de surveillance et d’inspection, de lutte contre le trafic illicite, d’adoption de dispositions pénales, de saisie et confiscation et de traitement des toxicomanes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Calls on the Member States to ratify and apply the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances adopted in Vienna on 19 December 1988 and the Council of Europe Convention on laundering, tracing, seizure and confiscation of proceeds of crime opened for signature in Strasbourg on 8 November 1990, which the Member States undertook to do in the 'Declaration by the representatives of the governments of the Member St ...[+++]

engage les États membres à ratifier et à appliquer la Convention des Nations unies, adoptée le 19 décembre 1988 à Vienne, contre le trafic illicite des stupéfiants et substances psychotropes et la Convention du Conseil de l'Europe, présentée à la signature le 8 novembre 1990 à Strasbourg, sur le blanchiment, le dépistage, la saisie et la confiscation des produits du crime, ce à quoi les États membres s'étaient engagés dans la "Déclaration des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil", publiée en anne ...[+++]


10. Calls on the Member States to ratify, and apply to all criminal activities, the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, adopted on 19 December 1988 in Vienna, and the Council of Europe Convention on laundering, tracing, seizure and confiscation of proceeds of crime, opened for signature on 8 November 1990 in Strasbourg, in accordance with the undertaking given by the Member States in the Stat ...[+++]

invite les États membres à ratifier et à mettre en oeuvre la convention des Nations unies contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes, adoptée à Vienne le 19 décembre 1988, ainsi que la convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, ouverte à la signature à Strasbourg le 8 novembre 1990, comme ils s'y sont engagés dans la "déclaration des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil", publiée en ...[+++]


Whereas money laundering must be combated mainly by penal means and within the framework of international cooperation among judicial and law enforcement authorities, as has been undertaken, in the field of drugs, by the United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, adopted on 19 December 1988 in Vienna (hereinafter referred to as the 'Vienna Convention`) and more generally in relation to all criminal activities, by the Council of Europe Convention on laundering, tracing, ...[+++]

considérant que le blanchiment de capitaux doit être combattu principalement par des mesures de droit pénal et dans le cadre d'une coopération internationale entre les autorités judiciaires et de police, comme l'a fait, dans le domaine de la drogue, la convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, adoptée le 19 décembre 1988 à Vienne, ci-après dénommée « convention de Vienne » et comme l'a étendu à toutes les activités criminelles la convention du Conseil de l'Europe relative au b ...[+++]


We could also provide information about the modes of traffic by drug seizures that we have with the agency.

Nous pourrions également fournir de l'information sur les modes de transport par saisies de narcotiques au sein de l'agence.


–European Convention on Extradition, Paris 1957, –Second Protocol to the European Convention on Extradition, Strasbourg 1978, –Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, Strasbourg 1978, –Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, Strasbourg 1990, –Convention on Mutual Assistance between Customs Administrations and the Protocol thereto, Naples 1967 It should be noted that this convention is not open to signature by candidate countries., –Agreement on Illicit Traffic by Sea, i ...[+++]

deuxième protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition, Strasbourg 1978, protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale, Strasbourg 1978, convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, Strasbourg 1990, convention relative à l'assistance mutuelle entre les administrations douanières et protocole, Naples 1967 Il convient de noter que cette convention n'est pas ouverte à la signature des pays candidats., accord relatif au trafic illicite par mer, m ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'traffic size drug seizure' ->

Date index: 2021-05-03
w