Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «training at sea » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

training at sea | training courses at sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formation en mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

practical training on sea-going ships

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formation pratique à bord de navires de mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Region Cadet Training Officer (Sea) [ RC Trg O (Sea) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Officier - Instruction des cadets de la région (Marine) [ O Instr CR (Marine) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Senior Staff Officer - Sea Training [ SSO Sea Trg ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Officier supérieur d'état-major - Entraînement - (Mer) [ OSEM E Mer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cadet Course Report/Staff Cadet Advanced Training Report [ Sea, Army and Air Cadet Course Report ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport de cours des cadets/Rapport d'instruction avancée cadets-cadre [ Rapport de cours des cadets de la marine, de l'armée et de l'aviation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sea

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mediterranean Sea [ Mediterranean ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mer Méditerranée [ Méditerranée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Operational Sea Training Facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installations d'entraînement opérationnel à la mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

train ferry | seatrain | sea train

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transbordeur de trains | transbordeur ferroviaire | transbordeur de wagons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

resources of the sea [ marine resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource de la mer [ ressource marine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Should the shipment of waste ‘in a way which is not specified materially in the notification or movement documents’, within the meaning of Article 2(35)(d) of Regulation (EC) No 1013/2006 (1), be understood to refer to the modes of transport stipulated in Annexes IA and IB to Regulation (EC) No 1013/2006 (road, train/rail, sea, air, inland waterway)?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

Faut-il entendre par un transfert de déchets «effectué d’une manière qui n’est pas matériellement indiquée dans la notification», au sens de l’article 2, sous 35), point d), du règlement no 1013/2006 (1), un moyen de transport (voie routière, ferroviaire, maritime, aérienne ou fluviale) tel que visé par l’annexe IA ou IB dudit règlement?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-03]

5. Border guards participating in a sea operation shall be trained with regard to relevant provisions of fundamental rights, refugee law and the international legal regime of search and rescue, and provided with specialised practical training in on-the-spot assistance to people in distress, particularly the provision of humanitarian assistance and emergency medical care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

5. Les gardes-frontières participant à une opération en mer doivent avoir reçu une formation relative aux dispositions applicables dans le domaine des droits fondamentaux, du droit des réfugiés et du régime juridique international en matière de recherche et de sauvetage ainsi qu'une formation pratique spécialisée pour assurer sans délai l'assistance aux personnes en détresse, notamment en ce qui concerne l'assistance humanitaire et les soins médicaux urgents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

In order to do this, capacity building must be strongly encouraged, in particular through targeted campaigns for the recruitment and training of SEA experts and guidance documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-20]

Pour ce faire, le renforcement des capacités doit être fortement encouragé, notamment par des campagnes ciblées pour le recrutement et la formation d'experts ESE et par l'élaboration de documents d'orientation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-20]

(b) “certificate” means a valid document by whatever name it may be known, issued by or under the authority of the competent authority of a Member State, authorising the holder to serve as stated in that document or as authorised by national regulations; included within this definition are certificates of competency for masters and officers, endorsements, special certificates, medical certificates and documentary evidence of training, including sea service time, that are issued to any seafarer in accordance with Directive 2001/25/EC; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

(b) “brevet”, un document valide, quelle que soit son appellation, délivré par l'autorité compétente d'un État membre ou avec son autorisation, habilitant le titulaire à exercer les fonctions énoncées dans ledit document ou autorisées par les réglementations nationales; cette définition s’applique aux brevets des capitaines et officiers, visas, certificats spéciaux, certificats médicaux et documents attestant la formation reçue, y compris une période de service en mer, qui sont délivrés à tout marin conformément à la directive 2001/25/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) “certificate” means a valid document within the meaning of Article 4 of Directive 2001/25/EC; covered under this definition are certificates of competency for masters and officers, endorsements, special certificates, medical certificates and documentary evidence of training, including sea service time, that are issued to any seafarer in accordance with Directive 2001/25/EC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

(b) “brevet”, un document valide au sens de l’article 4 de la directive 2001/25/CE; cette définition s’applique aux brevets des capitaines et officiers, visas, certificats spéciaux, certificats médicaux et documents attestant la formation reçue, y compris une période de service en mer, qui sont délivrés à tout marin conformément à la directive 2001/25/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

It is therefore a matter of legitimate concern to ensure that their training is the best possible and that it complies fully with the international convention known as the STCW Code, which is intended to safeguard human life at sea and to improve the protection of the marine environment, as well as to take action against vessels which do not comply with standards and rules on social dumping. In short, it is an example of the kind of rules that can be applied to globalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Il est donc légitime de faire en sorte que leur formation soit la meilleure possible et qu’elle soit pleinement conforme à la convention internationale baptisée STCW - laquelle vise à sauvegarder la vie humaine en mer et à améliorer la protection du milieu marin, ainsi qu’à lutter contre les navires ne respectant pas les normes et pratiquant le dumping social. Bref, c’est une illustration des règles que l’on peut appliquer à la mondialisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

For instance, the impact of the development of short sea shipping. The employment conditions and training of those employed and potentially employed in the maritime transport sector are inextricably linked to the market conditions in freight and passenger carriage markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Les conditions d'emploi et la formation des personnes employées et potentiellement employées dans le secteur des transports maritimes sont inextricablement liées aux conditions du marché du fret et des marchés de transport de passagers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

which represents training of nine years' primary schooling followed by a two-year course of basic training, supplemented by one year of practical experience and service at sea and one year of specialized vocational training.` (ii) Under the subheading '(b) Sea fishing`:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

qui représente une formation de neuf ans de scolarité primaire, suivis d'un cours fondamental de formation de base de deux ans, complété par une année de service en mer et une année de formation professionnelle spécialisée".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

training for:- first mate (coastal vessel) (with supplementary training) ['stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)'],- coaster engineer (with diploma) ('diploma motordrijver'),which represents training:- in Denmark, of nine years' primary schooling followed by a course of basic training and/or service at sea of between 17 and 36 months, supplemented by:- for the deck officer, one year of specialized vocational training,- for the others, three years of specialized vocational training,- in Germany, of a total duration of between 1 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Les formations de:- chef de quart de pont au cabotage (avec complément) [«stuurman kleine handelsvaart» (met aanvulling)],- garde-moteur diplôme («diploma motordrijver»),qui représentent des formations:- au Danemark, de neuf ans de scolarité primaire, suivis d'un cours fondamental de formation de base et/ou de service de mer d'une durée qui varie entre dix-sept et trente-six mois et complétées:- pour l'officier de quart, par un an de formation professionnelle spécialisée,- pour les autres, de trois ans de formation professionnelle spécialisée,- en Allemagne, d'une durée totale pouvant varier entre quatorze et dix-huit ans, dont un cycle de formation professionnelle fondamentale ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Thus the drop-out rate during training at sea lies between 22 and 32% and reaches 60 or 70% in certain Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ainsi, le taux d'abandon en cours de formation maritime est compris entre 22 et 32% et atteint 60 ou 70% dans certains États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mediterranean mediterranean sea operational sea training facilities rc trg region cadet training officer sso sea trg marine resources practical training on sea-going ships resources of the sea sea train seatrain train ferry training at sea training courses at sea

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'training at sea' ->

Date index: 2022-12-08