This, of course, will require proper documentation and ensure that clear records are kept and there is a division between primary hours, which includes searching, training, meetings and being on call; and secondary hours, including maintenance of equipment, provincial programs and community events.
Bien sûr, il faut mettre en place une procédure de documentation appropriée pour s'assurer que l'on tient des dossiers clairs et qu'on distingue bien les heures principales, qui incluent les activités de recherche, la formation, les réunions et le fait d'être en disponibilité, et les heures secondaires, qui incluent l'entretien de l'équipement et la participation à des programmes provinciaux et à des événements communautaires.
