2. Calls, therefore, on the Commission to work on a communication setting guidel
ines on how best to translate the link between the external and internal dimensions of th
e European Security Strategy and the Internal Security Strategy
into cross-cutting objectives and effective policies, expecting this to be reflected in a reviewed European Security Strategy; stresses that coherence and complementarity between the internal and external aspects of EU security are crucial for
...[+++] the successful implementation of our security objectives; 2. demande, dès lors, à la Commission d'élaborer une communication définissant des lignes directrices sur la manière de traduire au mieux le lien unissant les dimensions extérieures e
t intérieures de la stratégie européenne de sécurité et de la stratégie de sécurité inté
rieure en objectifs transversaux et politiques efficaces, et attend qu'il en soit tenu compte dans la révision de la stratégie européenne de sécurité; souligne l'importance de la cohérence et de la complémentarité entre les aspects intérieurs et e
...[+++]xtérieurs de la sécurité de l'Union européenne pour la bonne réalisation de nos objectifs en matière de sécurité; 
