That model isn't acceptable either, because of the nature of the relationship that exists between the Armed Forces and the rest of society. This relationship has changed in a democracy where partners have more right to monitor each other's behavior.
Ce modèle-là n'est pas pensable, lui non plus, en raison des formes de relations qui existent avec le reste de la société et qui ont changé dans une démocratie où les partenaires ont un peu plus de droit de regard.
