In terms of the Truth and Reconciliation Commission, again, the Metis who attended Metis institutions — boarding schools, residential schools, whatever you want to call them — are not covered by the mandate of the Truth and Reconciliation Commission because its mandate is basically to deal with those covered by the final settlement agreement.
Pour ce qui est de la Commission de témoignage et réconciliation, les Métis qui ont fréquenté des établissements métis, des pensionnats, ne sont pas visés par le mandat de cette commission, parce que celle-ci est chargée essentiellement de s'occuper des personnes visées par la convention finale de règlement.
