Traduction de «turkey must receive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

the authorizing officer must be informed of each payment received

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tout encaissement doit faire l'objet d'une notification à l'ordonnateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to ensure consideration, applications must be received by

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

les intéressés doivent s'inscrire au plus tard le

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given that Turkey has received EUR 1.3 billion in EU subsidies between 1996 and 2005 alone, it must be possible to enter into discussions on a strategic partnership.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Étant donné qu’entre 1996 et 2005 seulement, la Turquie a bénéficié de subventions atteignant 1,3 milliard d’euros, il devrait être possible d’entamer des discussions sur un partenariat stratégique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

To allow Turkey to benefit fully from participation when the time comes, a set of preparatory measures must be implemented in advance: information campaigns must be carried out throughout the country, the national agency which will be responsible for running the programmes in Turkey must receive training and equipment and become fully operational, and potential participants must be given the opportunity to familiarise themselves with the programmes and develop contacts with a view to future partnerships.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Afin de permettre à la Turquie de bénéficier pleinement de sa participation le moment venu, un ensemble de mesures préparatoires doit être préalablement mis en œuvre : des campagnes d'information doivent être menées dans tout le pays, l'agence nationale qui sera chargée de la gestion des programmes en Turquie doit être formée, équipée et devenir pleinement opérationnelle, les participants potentiels doivent avoir eu l'occasion de se familiariser avec les programmes et de nouer des contacts en vue de futurs partenariats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-15]

Not only Turkey must be ready, also the European Union must be capable of receiving an acceding country well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Il faut non seulement que la Turquie soit prête, mais il faut également que l’Union soit capable d’assimiler correctement un pays adhérent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]

Turkey must continue to receive support in its quest to establish democracy and the rule of law and to integrate itself into the Western world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Nous devons continuer à soutenir la Turquie dans ses efforts visant à instaurer la démocratie et l’État de droit et à s’intégrer dans le monde occidental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nonetheless, as a Member of Parliament of Kurdish origin, I advocate financial aid and economic cooperation, and I also support Turkey in its integration into the European Union, on condition, however, that the Helsinki conditions be fulfilled, i.e. the question of Cyprus, the human rights issues and the Kurdish question must be settled politically, capital punishment must be completely abolished and all prisoners must receive a general amnesty ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

En tant que députée d'origine kurde, je suis toutefois favorable à l'aide financière et à la coopération économique et je soutiens également la Turquie dans sa volonté d'intégrer l'Union européenne, pour autant toutefois qu'elle satisfasse aux conditions posées à Helsinki, ce qui veut dire qu'une solution politique doit être apportée à la question chypriote, à la question des droits de l'homme et à la question kurde, que la peine de mort doit être abolie et que soit prononcée l'amnistie générale de tous les prisonniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Nonetheless, as a Member of Parliament of Kurdish origin, I advocate financial aid and economic cooperation, and I also support Turkey in its integration into the European Union, on condition, however, that the Helsinki conditions be fulfilled, i.e. the question of Cyprus, the human rights issues and the Kurdish question must be settled politically, capital punishment must be completely abolished and all prisoners must receive a general amnesty ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

En tant que députée d'origine kurde, je suis toutefois favorable à l'aide financière et à la coopération économique et je soutiens également la Turquie dans sa volonté d'intégrer l'Union européenne, pour autant toutefois qu'elle satisfasse aux conditions posées à Helsinki, ce qui veut dire qu'une solution politique doit être apportée à la question chypriote, à la question des droits de l'homme et à la question kurde, que la peine de mort doit être abolie et que soit prononcée l'amnistie générale de tous les prisonniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Whithin this ECU 2.03 million are allocated by the Redirected Mediterranean Policy for more broadly based cooperation outside of the protocols, including the networks programmes. ------------------------------------------ (1) Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan Lebanon, Malta, Morocco, Occupied Territories, Syria, Tunisia, Turkey In each programme, networks receiving assistance must comprise a minimum of two EC participants and one from an MNC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sur ce total, 2,03 millions d'écus ont été alloués par la politique méditerranéenne rénovée à des programmes de coopération, notamment aux programmes de réseaux, conçus sur une base plus large et sortant du cadre des protocoles (1) Algérie, Chypre, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Malte, Maroc, Territoires occupés, Syrie, Tunisie et Turquie. Dans chaque programme, les réseaux doivent réunir au minimum deux participants de la Communauté et un participant d'un PTM pour pouvoir recevoir une assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : turkey must receive

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'turkey must receive' ->

Date index: 2024-01-14