Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confined compression test
Cross-cylinder method
Cross-cylinder test
Cross-cylinder test for astigmatism
Cylinder test
Double cylinder machine
Double-tail test
Double-tailed test
Kraft faced liner
Master 2-step exercise test
Master two-step exercise test
Master two-step test
Master's two-step exercise test
Master's two-step test
Measurement over pins
Perfecter
Perfecting machine provided with cylinder
Perfecting press
Perfector
TC test
Triaxial compression test
Triaxial shear test
Triaxial test
Two cylinder press
Two sided test
Two tailed test
Two-cylinder press
Two-cylinder testing
Two-layer kraft liner
Two-layer test liner
Two-sided test
Two-step exercise test
Two-tailed test

Traduction de «two-cylinder testing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
measurement over pins | two-cylinder testing

cote sur deux galets | cote sur galets


perfecting press | perfecting machine provided with cylinder | two cylinder press | two-cylinder press | perfecter | perfector | double cylinder machine

machine à imprimer en retiration | machine à imprimer en retiration à cylindre | presse à retiration | presse recto verso


two-step exercise test | Master 2-step exercise test | Master two-step exercise test | Master's two-step exercise test | Master two-step test | Master's two-step test

épreuve de Master | épreuve des deux marches | épreuve du marchepied | épreuve d'Oppenheimer et Master | test de l'escalier


two-tailed test [ two tailed test | double-tailed test | double-tail test | two sided test | two-sided test ]

test bilatéral


double-tailed test | two-sided test | two-tailed test

test bilatéral | test statistique bilatéral


cross-cylinder test for astigmatism [ cross-cylinder method | cross-cylinder test ]

test du cylindre croisé pour l'astigmatisme [ méthode du cylindre croisé | méthode du cylindre de Jackson | test du cylindre croisé ]


triaxial shear test [ triaxial compression test | triaxial test | confined compression test | TC test | cylinder test ]

essai de cisaillement à l'appareil triaxial [ essai de compression triaxiale | essai à l'appareil triaxial | essai triaxial ]


two-tailed test | two-sided test

test bilatéral | test à deux queues


kraft faced liner | two-layer kraft liner | two-layer test liner

couverture bicolore kraft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) the piping from the cylinders to the stop valves in the distribution manifold shall be subjected to a pressure test of 6 895 kPa which shall demonstrate that, with no additional gas being introduced, the leakage of the system is such as not to permit a pressure drop of more than 1 000 kPa per minute for a two-minute period;

a) les tuyaux allant des cylindres jusqu’aux soupapes d’arrêt dans la tubulure de distribution seront soumis à un essai de pression de 6 895 kPa qui devra démontrer que, sans addition de gaz, les fuites du système n’occasionnent pas de chute de pression supérieure à 1 000 kPa par minute durant un intervalle de deux minutes;


4.2.2. carry out the following tests on the cylinders selected: - the tests specified in 3.1, on two cylinders ; however, where the length of the cylinder is 1 500 mm or more, the tensile test in a longitudinal direction and the bend tests shall be carried out on test-pieces taken from the upper and lower regions of the shell,

4.2.2. effectue à partir des bouteilles choisies: - les essais prévus au point 3.1 sur deux bouteilles ; toutefois, lorsque la bouteille a une longueur supérieure ou égale à 1 500 mm, les essais de traction en direction longitudinale et des essais de pliage seront effectués sur des éprouvettes prélevées dans les régions supérieures et inférieures de l'enveloppe,


- the tests specified in 3.1, on two cylinders ; however, where the length of the cylinder is 1 500 mm or more, the tensile tests in a longitudinal direction and the bend tests shall be carried out on test-pieces taken from the upper and lower regions of the shell,

- les essais prévus au point 3.1, sur deux bouteilles ; toutefois, lorsque la bouteille a une longueur supérieure ou égale à 1 500 mm, les essais de traction en direction longitudinale et les essais de pliage seront effectués sur des éprouvettes prélevées dans les régions supérieures et inférieures de l'enveloppe


5.2.2. For the two types of test prescribed in 3.1 and 3.2, two cylinders shall be taken at random from each batch of 202 cylinders or part thereof that have been made from the same cast and have undergone the specified heat treatment in identical circumstances.

5.2.2. Pour l'exécution des deux types d'essais prévus aux points 3.1 et 3.2, on prélève au hasard deux bouteilles sur chaque lot de deux cent deux bouteilles ou fraction d'un tel lot provenant de la même coulée et ayant subi le traitement thermique prévu dans des conditions identiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The bend test must be carried out using a mandrel of diameter d and two cylinders separated by a distance of d + 3a.

L'essai de pliage est réalisé au moyen d'un mandrin de diamètre d et de deux cylindres séparés par une distance égale à d + 3 a.


3.3.2. The pressure cycling test shall be carried out on two cylinders which are guaranteed by the manufacturer to be reasonably representative of the minimum values specified in the design using a non-corrosive fluid.

3.3.2. L'essai est effectué sur deux bouteilles garanties par le fabricant comme représentant sensiblement les cotes minimales prévues lors de la conception et moyennant un fluide non corrosif.


w