Possible incentives which require further study are two-fold: low cost loans and other incentives for venture capital especially important for small biotechnology firms doing most of the early research and development of vaccines and drugs; and purchase funds.
Les autres mesures incitatives envisagées sont de deux types: en premier lieu, les prêts à taux d'intérêt réduit et d'autres mesures en faveur du capital-risque - qui se révèlent particulièrement importants pour les petites sociétés de biotechnologie chargées des premières étapes de la recherche et développement pour les vaccins et les médicaments - et, en second lieu, les fonds d'achat.
