Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Two-minute time-integrated raingauge

Traduction de «two-minute time-integrated raingauge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
two-minute time-integrated raingauge

pluviomètre à intégration de temps de deux minutes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You are overstepping your authority in this matter and this is contrary to parliamentary practice observed in each House committee where members are free to discuss any subject for as long - meaning that there is no two-minute time limit - as they see fit.

Vous vous arrogez un pouvoir, monsieur le président, un pouvoir qui est totalement contraire à la doctrine et à ce qui est appliqué dans chacun des comités de la Chambre. La doctrine stipule que les membres de chacun des comités sont libres de discuter d'un sujet pendant aussi longtemps—«pendant aussi longtemps» signifiant tout simplement qu'il n'y a pas de limite de deux minutes—qu'ils le jugent à propos.


In order to dispel any ambiguity, I want it to be clear in the minds of committee members that - and this is my opinion, just so you don't think I have a wish to chair meetings - that the Chair does not have the right to impose a two-minute time limit on their speeches.

Je veux, pour dissiper toute ambiguïté, qu'il soit clair que les membres de ce comité-ci n'auront pas à voir—c'est mon opinion, c'est mon interprétation, et je ne voudrais pas que vous pensiez que je revendique la présidence des réunions—une interprétation selon laquelle le président aurait le droit de s'arroger le pouvoir de limiter le droit de parole des collègues à deux minutes.


I propose that we suspend for two minutes, colleagues, and then we'll resume in about two minutes' time.

Je propose de suspendre la réunion pour deux minutes, chers collègues, et de reprendre ensuite.


An hon. member: Mr. Chairman, how does this relate to the two-minute time limit?

Une voix: Monsieur le président, en quoi cela se rapporte-t-il à la limite de temps de deux minutes?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Mr President, it is difficult to make any real contribution to the services directive debate in a two-minute time-slot.

- (EN) Monsieur le Président, il est difficile de réellement contribuer au débat sur la directive relative aux services en ne disposant que de deux minutes de temps de parole.


If your group gives you two minutes’ speaking time, then you stick to those two minutes.

Si votre groupe vous accorde un temps de parole de deux minutes, vous devez vous y tenir.


During this part of the presentation, each individual gets a two-minute time slot.

Pendant cette partie de la séance, chaque personne aura droit à deux minutes.


– (DE) Mr President, I shall refer to five reports – and two minutes times five makes ten!

- (DE) Monsieur le Président, je fais référence à cinq rapports - fois deux minutes, cela fait dix !


I would like more time to talk about my proposals, so I would like to take her out to dinner, if possible, if she accepts my invitation, so I can speak for more than the two minutes I am allowed.

Je voudrais disposer de plus de temps pour lui faire part de mes propositions et souhaiterais donc l'inviter à dîner, si c'est possible et si accepte mon invitation ; je pourrais ainsi parler plus longtemps que les deux minutes qui m'ont été imparties.


Some moments ago, I mentioned the start of the new round of negotiations of the World Trade Organisation, and I would like to dedicate my remaining two minutes of speaking time to this subject.

Je viens d'évoquer il y a quelques instants le démarrage du nouveau cycle de négociations de l'Organisation mondiale du commerce, et je voudrais y consacrer les deux minutes de temps de parole qui me restent.




D'autres ont cherché : two-minute time-integrated raingauge     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'two-minute time-integrated raingauge' ->

Date index: 2021-10-07
w