fermeture séparable à deux curseurs [ fermeture à glissière séparable à deux curseurs | glissière à deux curseurs | glissière à double curseur | fermeture à glissière à deux curseurs | fermeture éclair à deux sens | fermeture éclair bidirectionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way bicycle lane | two-way bike lane | two-way cycle lane | bidirectional bike lane

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bande cyclable bidirectionnelle | bande cyclable à double sens

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way rate [ two-way exchange rate | two-way quote ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double cours [ cours acheteur-vendeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way messaging | two-way paging

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radiomessagerie bilatérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The national authorities should also ensure that a stronger two-way relationship is established between the Nap-exercise and the regional and local social plans and that the main stakeholders and the social partners are adequately and systematically involved, as foreseen also by framework law 328/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les autorités nationales doivent également veiller à ce qu'une relation réciproque plus solide s'établisse entre le PAN et les plans d'action sociale régionaux et locaux et à ce que les principaux acteurs concernés et les partenaires sociaux y soient associés de façon correcte et systématique, ainsi que le prévoit la loi cadre 328/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Indeed, the growth in the bilateral trade relationship is striking: two-way trade exceeded EUR115 bn last year, making China Europe's third largest trading partner, albeit with a substantial surplus in China's favour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'évolution de leur relation commerciale bilatérale parle d'elle-même: le total de leurs échanges a dépassé 115 milliards d'euros l'année dernière, faisant de la Chine le troisième partenaire commercial, malgré un excédent commercial important en faveur de ce pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- further expanding two-way trade and investment, but, also seeking out worthwhile cooperation initiatives for instance in the fields of education, science and technology, research, development, migration policies, in order to deepen the relationship further.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- continuer à accroître les échanges commerciaux et les flux d'investissement réciproques, mais aussi ouvrir la voie à des initiatives de coopération intéressantes, par exemple dans les domaines de l'éducation, des sciences et technologies, de la recherche, du développement et des politiques en matière de migrations, afin d'approfondir encore nos relations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This they did as a result of discussions with the community on the possibility of a two-way relationship between the least well-off in the area served by the bank and the bank, since it stood to gain in the long term from the improved financial position of the members of its community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Elles ont réduit au minimum les frais hypothécaires à la suite de discussions avec la communauté et sur la possibilité d'un apport bilatéral entre les gens qui étaient initialement parmi les plus démunis de cette région et la banque qui gagnait à long terme à l'enrichissement des membres de cette communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Public consultation is a two-way relationship in which Canadians give information to the Canadian government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

La consultation publique est une relation bidirectionnelle dans laquelle les Canadiens fournissent un retour d'informations au gouvernement canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

This relationship is often reflected in the relative share of on-board instrumentation, and the way observation and experimentation time is allocated between the two scientific communities within a co-operation project.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la coopération spatiale avec la Russie, de moindre ampleur, la contribution européenne a comporté la fourniture d'instruments scientifiques embarqués sur des sondes interplanétaires ou à bord des stations spatiales. Dix-sept astronautes européens ont participé à des programmes russes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These women have built a strong two-way relationship that has proven to be a powerful challenge to a pharmaceutical industry that prioritizes profits over human rights, health, social and economic justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Ces femmes ont établi de solides relations représentant un sérieux défi pour le secteur pharmaceutique qui privilégie les profits plutôt que les droits de la personne, la santé, ainsi que la justice économique et sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-08]

Very careful thought shows that there is no non-working time, but rather time for personal life in addition to family life; that we have been wrong to identify the new frontier in social conflict as a conflict between insiders and outsiders; that the relationship between flexibility and security is a two-way relationship and includes the needs of employers and the needs of workers; that extending rights is an action that must not be so many words on a piece of paper but that requires change and transparency, action against undeclared employment, a coordination of policies and renewed vigour in harmonisation towards the goal of Europea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Si on y réfléchit plus attentivement, il apparaît qu’il n’existe pas de temps de «non-travail», mais plutôt du temps pour la vie privée en plus de la vie familiale; que nous nous sommes fourvoyés en identifiant la nouvelle frontière du conflit social comme un conflit entre les travailleurs intégrés et les exclus; que la relation entre flexibilité et sécurité va dans les deux sens et qu’elle inclut les besoins des employeurs et ceux des travailleurs; que l’extension des droits est une action qui ne se compte pas en nombre de mots sur une feuille de papier, mais qui exige des changements et de la transparence, une action contre le trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

So all in all, I think these elections were very legitimate, and I would say that the contribution of the IMMHE observation mission was significant to the success of these elections, because at the CEP we developed a working relationship with them, and it was a two-way relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

Donc, globalement, je crois que les élections ont été très légitimes, et je dirais que la MIEEH a beaucoup contribué au succès des élections, parce que les relations de travail du CEP avec les membres de la mission ont été réciproques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

As such, it is organically linked to society, and an organic link means that there is a two-way relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

À ce titre, elle entretient un lien organique avec la société, ce qui signifie une relation bilatérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'two-way relationship' ->

Date index: 2021-12-29