In view of the fact that we are currently engaged in what can be characterized as group think, market logic, which applies even in public institutions with considerable finesse, where that logic would take over the Crown corporation, that is to say where the government would gradually reiterate its duty to support the CBC/Radio-Canada financially, in this case, what other types of funding should be considered, apart from advertising?
Compte tenu du fait que nous subissons en ce moment ce qu'on peut qualifier de pensée unique, la logique de marché, qui s'applique même dans des institutions publiques avec beaucoup de finesse, dans l'hypothèse où cette logique s'emparerait de la société d'État, c'est-à-dire où l'État se retirerait progressivement de son devoir de soutenir financièrement la SRC, en l'occurrence, quels sont les autres types de financement que l'on devrait envisager, mis à part la publicité?