(2) A Canadian contractor referred to in subsection (1) shall disclose on the form referred to in that subsection any business activity of the contractor in relation to which the contractor will or may wish to obtain unclassified technical data, described sufficiently so that, in the event that the contractor subsequently makes a request for unclassified technical data, an evaluation can be made of whether the unclassified technical data requested by the contractor properly relates to any such business activity.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’entrepreneur canadien doit inclure dans la formule visée au paragraphe (1) une description suffisante de toute activité commerciale pour laquelle il pourrait avoir besoin de données techniques non classifiées, de sorte qu’il puisse être déterminé si toute demande ultérieure de telles données se rapporte effectivement à cette activité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

LGen Raymond Henault: It's a combination of classified and unclassified, but I would be more than happy to provide to the committee the unclassified portion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Lgén Raymond Henault: C'est un document en partie classifié et en partie à diffusion libre; mais je me ferai un plaisir de vous fournir la partie du document qui est à diffusion libre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

As we have said repeatedly, in due course we will be sharing unclassified and non-confidential business information from the evaluation of options.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

Tel que nous l'avons affirmé à plusieurs reprises, l'information non classifiée et non confidentielle sur le plan commercial et contenue dans l'évaluation des options sera rendue publique en temps opportun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-05]

The Council confirms that the Interinstitutional Agreement of .between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy does not apply to unclassified documents internal to the Council (i.e. those marked "LIMITÉ").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Le Conseil confirme que l'accord interinstitutionnel du . entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune ne s'applique pas aux documents non classifiés internes au Conseil (c'est-à-dire aux documents portant la mention "LIMITÉ").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) Statement by the Council on unclassified Council documents

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

(d) Déclaration du Conseil concernant les documents non classifiés du Conseil

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

– having regard to the unclassified version, released in August 2009, of CIA Inspector General John Helgerson's 2004 report on the CIA's Bush-era interrogation operations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

– vu la version non classifiée, publiée en août 2009, du rapport de 2004 rédigé par l'inspecteur général de la CIA John Helgerson concernant les opérations d'interrogatoire menées par la CIA sous le président Bush,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

22. Calls on the Commission to provide Parliament with the ex-post evaluation of the current protocol as an unclassified document, so that its Members can make an informed judgement as to whether the objectives set for this agreement have been achieved and, accordingly, whether they should consent to renewing the protocol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

22. invite la Commission à transmettre au Parlement l'évaluation ex post du protocole actuel en tant que document non classifié, afin que les députés puissent se prononcer en connaissance de cause sur le point de savoir si les objectifs de l'accord ont été atteints et si par conséquent ils peuvent autoriser le renouvellement du protocole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Not all sensitive information is classified, however, and this office is leading the effort to reform the system for managing sensitive but unclassified or controlled unclassified information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

Or, tous les renseignements sensibles ne sont pas nécessairement classifiés; ce bureau dirige l’initiative de réforme du système de gestion des renseignements sensibles, mais non classifiés ou des renseignements contrôlés non classifiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-01]

- Canada has been aggressively pursuing a resolution with the US to restore licence-free access to unclassified, controlled defence and aerospace-related US goods and technology.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

- Le Canada ne ménage pas ses efforts pour amener les États-Unis à permettre de nouveau l'accès, sans licence, à son marché des produits et technologies non classifiés, mais soumis à un contrôle, dans des secteurs se rattachant à la défense et à l'aérospatiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-28]

D'autres ont cherché : departmental file folder unclassified adviser unclassified bacterium unclassified with attachment removed hors cadre hors grade non-classified document non-classified record unclassified unclassified branch unclassified data unclassified document unclassified information unclassified record ungraded

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'unclassified' ->

Date index: 2023-11-07