champ d'épuration [ champ d'épandage souterrain | réseau d'épandage souterrain | dispositif d'épandage souterrain | système de dispersion d'égouts | champ de distribution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

deep burial [ deep underground storage | deep underground disposal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enfouissement en profondeur [ enfouissement à grande profondeur | stockage en profondeur | stockage à grande profondeur | stockage profond | évacuation en profondeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

underground parking | underground parking garage | underground car park | underground garage | underground parkade

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parc de stationnement souterrain | parc souterrain | stationnement souterrain | parc à voitures souterrain | parking souterrain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

canalisation souterraine | canalisation enterrée | service souterrain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assess underground power cables | underground power cables inspecting | inspect underground power cables | inspecting underground power cables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter des lignes électriques souterraines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This methodology establishes the price that operators of new nuclear plants in the UK will have to pay for the underground disposal of their spent fuel and intermediate level waste in a planned UK geological disposal site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

Cette méthode fixe le prix que les exploitants de nouvelles centrales nucléaires au Royaume-Uni devront payer pour l'enfouissement de leur combustible usé et de leurs déchets de moyenne activité sur un site de stockage en couche géologique qui va être créé dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

The emphasis of the panel, and my own emphasis, comes from my regional experience perspective in northeastern Ontario, and northern Ontario generally, where we can quite rightly presume an underground disposal facility would be sited in the traditional treaty areas of Aboriginal people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'importance que la commission a accordé à cet aspect, et l'importance que je lui accorde moi-même, vient de l'expérience que nous avons connue dans la région du nord-est de l'Ontario, et du nord de l'Ontario en général, parce qu'il est possible de tenir pour acquis qu'il est probable que le lieu d'enfouissement retenu sera situé dans des régions autochtones traditionnelles visées par des traités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(29) Disposal concepts for short lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geologic repositories 70 to 100 metres underground.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

The fact that the AECL's model for deep underground disposal remains as one of the options is likely to be pursued vigorously, despite the fact that the Seaborn panel noted 95 technical deficiencies in the model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Le fait que le modèle préconisé par EACL, soit l'enfouissement en profondeur, figure encore au nombre des options proposées fera probablement l'objet d'un examen soutenu, malgré les 95 lacunes techniques relevées par la commission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-11]

(a) authorisation for development of appropriate disposal site(s) to be granted no later than 2008. In the case of geological disposal of high-level and long-lived radioactive waste, this authorisation may be conditional upon a further period of detailed underground study;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

autorisation pour le développement d'un (ou plusieurs) site(s), à accorder au plus tard en 2008; dans le cas d'une évacuation géologique des déchets radioactifs de haute activité à vie longue, cette autorisation pourrait être soumise à la réalisation, au cours d'un délai supplémentaire, d'une étude souterraine détaillée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

(a) autorisation pour le développement d'un (ou plusieurs) site(s), à accorder au plus tard en 2008; dans le cas d'une évacuation géologique des déchets radioactifs de haute activité à vie longue, cette autorisation pourrait être soumise à la réalisation, au cours d'un délai supplémentaire, d'une étude souterraine détaillée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

The Cleveland Potash Ltd. will demonstrate a method to reduce waste discharge in the North Sea by an underground disposal of process residue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-26]

La société Cleveland Potash Ltd. effectuera la démonstration d'une méthode visant à réduire le déversement des déchets dans la mer du Nord par l'élimination souterraine des résidus de traitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-26]

The fact that AECL's preferred model for deep underground disposal remains one of the options and is likely to be pursued vigorously despite the fact the panel noted 95 technical deficiencies in the model. That does not build public confidence, nor does the repeated reference to ``each proposed approach'' as though these really are options, since the secret cabinet document that fell into my hands and which I released to The Globe and Mail on May 2, 2001, said the government had concluded the deep disposal method to be the preferred option.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le fait que la solution d'élimination en formations géologiques profondes préconisée par EACL figure au nombre des options proposées et que cette solution risque d'être fermement adoptée, malgré ses 95 lacunes techniques relevées par la commission, ne suscite pas la confiance du public et il en va de même pour l'utilisation répétée de l'expression «chaque proposition» pour laisser croire qu'il existe réellement des options, alors que le document secret du cabinet dont j'ai obtenu possession et que j'ai remis au Globe and Mail le 2 mai 2001 indique que le gouvernement avait déjà conclu que la méthode d'élimination en profondeur est celle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : absorption field assess underground power cables below-ground vault belowground vault buried pipe buried pipe line deep burial deep underground disposal deep underground storage disposal field inspect underground power cables inspecting underground power cables seepage trenches septic bed septic field septic-tank disposal field system sewage disposal field subsurface disposal field tile drainage field tile field underground car park underground conduit underground disposal underground disposal field underground disposal of colliery waste underground disposal vault underground duct underground garage underground line underground nuclear waste disposal vault underground parkade underground parking underground parking garage underground pipe underground piping underground power cables inspecting underground vault

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'underground disposal' ->

Date index: 2023-01-21