Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buried permanent main
Buried pipe
Buried pipe line
Submarine cable
Submarine line
Target line locator
Underground cable
Underground cable locator
Underground conduit
Underground duct
Underground installation
Underground line
Underground line locator
Underground lines
Underground pipe
Underground piping
Underground-pipe locator

Traduction de «underground line locator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
underground line locator

détecteur de canalisations enterrées


underground line | underground conduit | underground pipe | underground piping | underground duct | buried pipe | buried pipe line

canalisation souterraine | canalisation enterrée | service souterrain


submarine cable | submarine line | underground cable | underground line

câble souterrain | ligne souterraine


buried permanent main | underground installation | underground lines

réseau sous terre


underground piping [ underground lines ]

tuyauterie souterraine [ canalisations souterraines ]


underground cable locator

chercheur de câbles souterrains








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I'd like to ask you, from the point of view of your members, if an excavator neglects to request a line locate and does damage to an underground utility, is the excavator generally responsible for the damages that occur?

Du point de vue de vos membres, si un excavateur néglige de demander la localisation d'une conduite souterraine de service public et l'abîme, est-ce généralement lui qui est responsable des dommages?


You are saying it is my responsibility to phone and find out where this underground line is located.

Vous dites que j'aurais la responsabilité d'appeler pour faire localiser ces canalisations souterraines.


(5) If an underground geophysical survey was performed, it must be presented in the report accompanied by a map showing the location of the geophysical survey, the surveyed lines and the location, dimensions and orientation of the underground workings.

(5) Tout levé géophysique souterrain comporte une carte qui indique l’emplacement de ce levé, les lignes de référence et l’emplacement, les dimensions et l’orientation des ouvrages souterrains.


ensure that the areas accessible to passengers in the course of normal line operation are located away from the tracks carrying trains at high-speed, or are suitably segregated from those tracks, to minimise the risk to the passengers, and are provided with the necessary access ways to evacuate passengers, in underground stations in particular,

permettre de garantir que les zones accessibles aux voyageurs au cours de l'exploitation normale des lignes soient situées à une distance suffisante des voies parcourues par les trains à grande vitesse ou isolées de celles-ci pour minimiser le risque pour les voyageurs, et soient dotées des accès nécessaires pour l'évacuation des voyageurs, en particulier dans le cas de gares souterraines,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ensure that the areas accessible to passengers in the course of normal line operation are located away from the tracks carrying trains at high-speed, or are suitably segregated from those tracks, to minimise the risk to the passengers, and are provided with the necessary access ways to evacuate passengers, in underground stations in particular,

permettre de garantir que les zones accessibles aux voyageurs au cours de l'exploitation normale des lignes soient situées à une distance suffisante des voies parcourues par les trains à grande vitesse ou isolées de celles-ci pour minimiser le risque pour les voyageurs, et soient dotées des accès nécessaires pour l'évacuation des voyageurs, en particulier dans le cas de gares souterraines,


Location of underground station (position in tunnel — or line — km)

Emplacement de la gare souterraine (position en kilomètres-tunnel ou en kilomètres continus)




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'underground line locator' ->

Date index: 2022-02-25
w