First, the corporation must stop accumulating these undistributed profits for capitalization, as it has been doing since 1998, and promote investments in social community, and affordable housing.
Pour ce faire, il faut d'abord cesser d'accumuler ces bénéfices non répartis pour les mettre en capitalisation, comme on le fait depuis 1998, mais favoriser plutôt des investissements dans les programmes de logements sociaux, communautaires et les logements abordables.