Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authorized stay of undocumented visitors
Early foreign language acquisition
Early foreign language learning
Early language learning
Early second language acquisition
Early second language learning
Early stages foreign language learning
Early-stage foreign language acquisition
Early-stage foreign language learning
FBO
FNA
Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals
Foreign Banks Ordinance
Foreign Nationals Act
Foreign business
Foreign enterprise
Foreign national without identification documents
Foreign undertaking
Illegal
Illegal immigrant
Indocumentado
Irregular immigrant
Sans-papiers
Undocumented
Undocumented foreign nationals
Undocumented foreigner
Undocumented immigrant
Undocumented person

Traduction de «undocumented foreigner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
undocumented foreigner | undocumented immigrant | foreign national without identification documents | sans-papiers

étranger dépourvu de documents de voyage | étranger sans pièces de légitimation | étranger sans papiers | sans-papiers


undocumented foreign nationals

étranger sans papiers | sans-papiers


illegal [ undocumented | undocumented person | indocumentado ]

sans-papiers [ irrégulier | personne sans papiers | personne sans document ]


early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning

apprentissage précoce d'une langue étrangère


foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

entreprise étrangère [ entreprise à capital étranger ]


illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant

clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier


authorized stay of undocumented visitors

jour autorisé de visiteurs sans papiers [ jour autorisé de visiteurs sans pièces d'identité ]


Commentary on Undocumented and Improperly Documented Claimants

Observation sur les demandeurs non munis de documents ou non munis des documents voulus


Ordinance of 21 October 1996 on Foreign Banks in Switzerland | Foreign Banks Ordinance [ FBO ]

Ordonnance du 21 octobre 1996 concernant les banques étrangères en Suisse | Ordonnance sur les banques étrangères [ OBE ]


Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals | Foreign Nationals Act [ FNA ]

Loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers [ LEtr ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I. whereas an unknown number of approximately 20 0000 documented and undocumented foreign workers in the Maldives, primarily Bangladeshi and Indian men and including thousands employed by luxury resorts, experience forced labour, including fraudulent recruitment, confiscation of identity and travel documents, withholding or non-payment of wages and debt bondage;

I. considérant qu'un nombre inconnu, estimé à quelque 20 000, de travailleurs étrangers présents aux Maldives de façon régulière ou irrégulière, principalement d'origine bangladaise ou indienne, dont des milliers sont employés par les résidences de luxe, sont victimes de travail forcé, notamment de recrutement frauduleux, de confiscation des documents d'identité et de voyage, de retenue ou de non-versement des salaires et de servitude par la dette;


G. whereas human rights abuses and violations are committed regularly in Libya against migrants, asylum seekers and refugees, and whereas undocumented foreigners continue to be at risk of exploitation, racism, arbitrary detention, beatings and torture, including while in detention;

G. considérant que les immigrés, les demandeurs d'asile et les réfugiés sont régulièrement victimes de violations des droits de l'homme en Libye, et que les étrangers sans papier risquent toujours d'être exploités, d'être victimes de racisme, d'une détention arbitraire, de brutalités et de torture, y compris en prison;


G. whereas human rights abuses and violations are committed regularly in Libya against migrants, asylum seekers and refugees, and whereas undocumented foreigners continue to be at risk of exploitation, racism, arbitrary detention, beatings and torture, including while in detention;

G. considérant que les immigrés, les demandeurs d'asile et les réfugiés sont régulièrement victimes de violations des droits de l'homme en Libye, et que les étrangers sans papier risquent toujours d'être exploités, d'être victimes de racisme, d'une détention arbitraire, de brutalités et de torture, y compris en prison;


Each summer cruise ships put hundreds of undocumented foreign nationals on shore at communities such as Pond Inlet and Resolute Bay, which have scheduled air service but no immigration controls.

Chaque été, des bateaux de croisière déposent à terre des centaines de ressortissants étrangers sans papiers dans des villages comme Pond Inlet et Resolute Bay dotés de services aériens réguliers, mais dépourvus de contrôles d'immigration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would revise your numbers on undocumented foreign workers.

Je vais corriger vos chiffres sur les travailleurs étrangers sans papiers.


.the granting of a blanket amnesty to undocumented foreign workers would send the message that there is a reward for those who remain in Canada without the proper authorization.

.en octroyant une amnistie générale aux travailleurs étrangers sans papiers, nous donnerions l'impression de récompenser ceux qui restent au Canada sans avoir l'autorisation nécessaire.


There is no question that the matter of undocumented foreign workers in Canada is a serious one to which we need to direct our minds and attention.

Il ne fait aucun doute que la question des travailleurs étrangers sans papiers est une question sérieuse à laquelle il faut réfléchir.


We decided that the first two could go to the times when we discuss the question of undocumented foreign workers, regularization, and temporary foreign workers, but there was some feeling at the agenda and planning committee that the third motion—the one that's before us now—was more urgent, given that there were— That will be dealt with probably in the agenda items we're going to talk about.

Nous avons décidé que les deux premières pourraient être traitées au moment où nous allons discuter des travailleurs étrangers sans papiers, de la régularisation, et des travailleurs étranger temporaires, mais au Comité du programme et de la procédure, les membres estimaient que la troisième motion celle dont nous sommes actuellement saisis était plus urgente, étant donné que.


European leaders are necessarily having to wake up to the extent of this phenomenon and are beginning to get worried about the disastrous consequences – which they do not, for all that, condemn - of the iniquitous Schengen agreements and of the way in which the mass regularisation in Spain and Italy of the status of undocumented immigrants (more than 1 150 000 foreigners have had their status regularised by Spain since 1985) has acted as an extraordinary incentive to other potential immigrants.

Les dirigeants européens sont bien obligés de se réveiller face à l’ampleur du phénomène et commencent à s’émouvoir, sans pour autant les dénoncer, des conséquences désastreuses des criminels accords de Schengen et des formidables appels d’air que constituent les régularisations en masse des sans-papiers en Espagne ou en Italie (plus d’1 150 000 étrangers régularisés par l’Espagne depuis 1985).


w