Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back-to-back UTAs
Back-to-back unescorted temporary absences
Chip removal
Coordinate and control removal of disabled aircraft
Cut by chip removal
Cut by stock removal
Cutting
Cutting by stock removal
Demoulding
Form removal
Form stripping
Formwork removal
Independent trip
Machine by stock removal
Machining by stock removal
Manage removal of disabled aircraft
Metal-cutting
Oversee disabled aircraft removal
Removal of forms
Removal of formwork
Removal of shuttering
Remove metal
Remove stock
Shape by stock removal
Shaping by stock removal
Stock removal
Striking
Stripping of forms
Supervise disabled aircraft removal
Supervised unescorted TA
Supervised unescorted temporary absence
Unescorted Temporary Absence Permit
Unescorted removal
Unescorted supervised temporary absence
Unescorted temporary absence with supervision
Unescorted trip
Work by stock removal
Working by stock removal

Traduction de «unescorted removal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


supervised unescorted temporary absence [ unescorted supervised temporary absence | unescorted temporary absence with supervision | supervised unescorted TA ]

sortie sans surveillance, mais supervisée


cut by chip removal | cut by stock removal | machine by stock removal | remove metal | remove stock | shape by stock removal | work by stock removal

travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de métal


chip removal | cutting | cutting by stock removal | machining by stock removal | metal-cutting | shaping by stock removal | stock removal | working by stock removal

arrachement de copeaux | enlèvement | enlèvement de copeaux | enlèvement de matière | travail par arrachement de copeaux | travail par enlèvement | travail par enlèvement de copeaux | travail par enlèvement de matière | usinage par enlèvement de matière


cut by stock removal | work by stock removal | shape by stock removal | cut by chip removal | remove stock | machine by stock removal | remove metal

travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de métal


oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft

gérer la mise hors service des avions défectueux


form removal | demoulding | stripping of forms | removal of forms | form stripping | formwork removal | removal of shuttering | removal of formwork | striking

décoffrage | démoulage


Unescorted Temporary Absence Permit

Permis d'absence temporaire sans escorte


back-to-back unescorted temporary absences [ back-to-back UTAs ]

permissions de sortir sans surveillance consécutives


independent trip | unescorted trip

voyage sans accompagnateur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) If, before the full parole eligibility date, a removal order is made under the Immigration and Refugee Protection Act against an offender who has received day parole or an unescorted temporary absence, on the day that the removal order is made, the day parole or unescorted temporary absence becomes inoperative and the offender shall be reincarcerated.

(5) La libération conditionnelle du délinquant en semi-liberté ou en absence temporaire sans escorte devient ineffective s’il est visé, avant l’admissibilité à la libération conditionnelle totale, par une mesure de renvoi au titre de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés; il doit alors être réincarcéré.


(4) Despite this Act, the Prisons and Reformatories Act and the Criminal Code, an offender against whom a removal order has been made under the Immigration and Refugee Protection Act is not eligible for day parole or an unescorted temporary absence until they are eligible for full parole.

(4) Malgré la présente loi, la Loi sur les prisons et les maisons de correction et le Code criminel, le délinquant qui est visé par une mesure de renvoi au titre de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés n’est admissible à la semi-liberté ou à la permission de sortir sans escorte qu’à compter de son admissibilité à la libération conditionnelle totale.


(7) Where the removal order of an offender referred to in subsection (5) is stayed under paragraph 50(a), 66(b) or 114(1)(b) of the Immigration and Refugee Protection Act on a day prior to the full parole eligibility of the offender, the unescorted temporary absence or day parole of that offender is resumed as of the day of the stay.

(7) La semi-liberté ou la permission de sortir sans escorte redevient effective à la date du sursis de la mesure de renvoi visant le délinquant pris, avant son admissibilité à la libération conditionnelle totale, au titre des alinéas 50a) ou 66b) ou du paragraphe 114(1) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.


(6) An offender referred to in subsection (4) is eligible for day parole or an unescorted temporary absence if the removal order is stayed under paragraph 50(a), 66(b) or 114(1)(b) of the Immigration and Refugee Protection Act.

(6) Toutefois, le paragraphe (4) ne s’applique pas si l’intéressé est visé par un sursis au titre des alinéas 50a) ou 66b) ou du paragraphe 114(1) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The removal can be carried out in two ways: escorted or unescorted.

Le renvoi peut être effectué de deux façons : un renvoi sous escorte ou sans escorte.


(d) receiving, keeping and forwarding travel documents, particularly in the case of unescorted removals.

d) les documents de voyage sont pris en charge, gardés et transmis, notamment en cas d'éloignement sans escorte.


(f) receiving, keeping and forwarding travel documents, particularly in the case of unescorted removals, and

les documents de voyage sont pris en charge, gardés et transmis, notamment en cas d'éloignement sans escorte; et


(f) receiving, keeping secure and forwarding to the competent authorities in the State of destination travel documents, particularly in the case of unescorted removals, and

les documents de voyage sont pris en charge, gardés en sécurité et transmis aux autorités compétentes de l'État de destination , notamment en cas d'éloignement sans escorte; et


(6) With regard to the briefing of airlines as to how to conduct unescorted and escorted removals, reference is made to Annex 9 to the Convention of the International Civil Aviation Organisation (ICAO) of 7 December 1944.

(6) En ce qui concerne la notification aux compagnies aériennes de l'exécution de mesures d'éloignement avec et sans escorte, il est fait référence à l'annexe 9 de la convention relative à l'aviation civile internationale (convention OACI) du 7 décembre 1944.


The purpose of this Directive is to define measures on assistance between the competent authorities at Member State airports of transit with regard to unescorted and escorted removals by air.

La présente directive a pour objet de définir les mesures d'assistance pouvant être prises par les autorités compétentes dans les aéroports de transit des États membres, dans le cadre de l'éloignement avec ou sans escorte, par voie aérienne.


w