Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEC
Atomic Energy Commission
Commission for Conventional Armaments
Commission on security and cooperation in Europe
Disarmament Commission
French Atomic Energy Commission
Helsinki Commission
NRC
Nuclear Regulatory Commission
UNAEC
US Nuclear Regulatory Commission
USAEC
USNRC
United Nations Atomic Energy Commission
United Nations Disarmament Commission
United States Atomic Energy Commission
United States Helsinki Commission
United States Nuclear Regulatory Commission

Traduction de «united states atomic energy commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Atomic Energy Commission | United States Atomic Energy Commission | AEC [Abbr.] | USAEC [Abbr.]

Commission de l'énergie atomique des Etats-Unis | USAEC [Abbr.]


Atomic Energy Commission | United Nations Atomic Energy Commission | UNAEC [Abbr.]

Commission de l'énergie atomique | CEA [Abbr.]


United Nations Disarmament Commission [ Disarmament Commission | Atomic Energy Commission | Commission for Conventional Armaments ]

Commission du désarmement des Nations Unies [ CDNU | Commission pour le désarmement | Commission du désarmement | Commission de l'énergie atomique | Commission des armements de type classique ]


Nuclear Regulatory Commission | United States Nuclear Regulatory Commission | US Nuclear Regulatory Commission | NRC [Abbr.] | USNRC [Abbr.]

Commission nationale de réglementation nucléaire


French Atomic Energy Commission

Commissariat français à l'énergie atomique




Commission on security and cooperation in Europe (1) | United States Helsinki Commission (2) | Helsinki Commission (3)

Commission d'Helsinki
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Cameron: I would refer you to section 170 of the United States Atomic Energy Act, which places a limitation of liability on lessors with respect to nuclear facilities.

M. Cameron: Je vous renvoie à l'article 170 de l'Atomic Energy Act des États-Unis, qui impose une limite de responsabilité aux bailleurs en ce qui concerne les installations nucléaires.


The International Atomic Energy Commission confirmed that the safety standards were satisfied.

L'Agence internationale de l'énergie atomique a confirmé que les normes de sécurité étaient respectées.


At a press conference held on 26 November 2007, Dr Georgi Katsiev, who has been director of the Bulgarian Atomic Energy Commission for many years, appealed to the Commission to put an immediate stop to the nuclear programme at Belene because of the lack of qualified staff experienced in the running and monitoring of the reactor, as well as the fact that the region is highly prone to earthquakes.

Lors d'une récente conférence de presse (26 novembre 2007), M. Gueorgui Kastchiev, qui préside depuis de nombreuses années la commission bulgare de l'énergie atomique a appelé la Commission à suspendre immédiatement le programme nucléaire à Béléné en raison de l'insuffisance d'un personnel qualifié, d'un manque d'expérience concernant le fonctionnement et le contrôle du réacteur visé, mais également du fait de la forte sismicité constatée dans la région.


The Chair: Because of your intervention, and it's certainly a matter of concern, I will ask the clerks to conduct an inquiry and some research on the deficiency of information on alpha radiation, to see whether there are studies currently taking place or planned in the future, by contacting the Royal Society, the AECL, and failing that, the United Nations Atomic Energy Commission in Vienna.

Le président: En raison de votre intervention et parce que le sujet est préoccupant, je vais demander aux greffiers de faire une recherche sur le manque d'information concernant le rayonnement alpha, afin de vérifier s'il y a des études actuellement en cours ou prévues, en contactant la Société royale, l'AECL, et même la Commission de l'énergie atomique des Nations Unies, à Vienne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the light of Morocco’s intention to establish a free trade area with the United States, does the Commission not think that Rabat might be trying to buy time so that later on, once the negotiations with the United States bear fruit, it has an extra lever with which to extract more substantial concessions from the EU, to the detriment of the regions of southern Europe geared to market gardening and adversely affected by this context of uncertainty and barely controlled competition?

Étant donné l'intention du Maroc de créer une zone de libre échange avec les États-Unis, la Commission ne pense-t-elle pas que Rabat essaierait aujourd'hui de gagner du temps pour disposer ultérieurement, lorsque les négociations avec les États-Unis auront porté leurs fruits, d'un instrument de pression supplémentaire pour obtenir des concessions plus substantielles de l'UE et ce au détriment des régions du sud de l'Europe qui sont fort dépendantes de leurs cultures fruitières et maraîchères, et qui souffrent d'un contexte d'incertitude et d'une concurrence peu contrôlée ?


In the light of Morocco’s intention to establish a free trade area with the United States, does the Commission not think that Rabat might be trying to buy time so that later on, once the negotiations with the United States bear fruit, it has an extra lever with which to extract more substantial concessions from the EU, to the detriment of the regions of southern Europe geared to market gardening and adversely affected by this context of uncertainty and barely controlled competition?

Étant donné l'intention du Maroc de créer une zone de libre échange avec les États-Unis, la Commission ne pense-t-elle pas que Rabat essaierait aujourd'hui de gagner du temps pour disposer ultérieurement, lorsque les négociations avec les États-Unis auront porté leurs fruits, d'un instrument de pression supplémentaire pour obtenir des concessions plus substantielles de l'UE et ce au détriment des régions du sud de l'Europe qui sont fort dépendantes de leurs cultures fruitières et maraîchères, et qui souffrent d'un contexte d'incertitude et d'une concurrence peu contrôlée?


We know that these démarches, from a political point of view, are being made by the Arab states themselves to Iraq (2345) Second, there are diplomatic remedies in the form of démarches from the United Nations and its specialized agencies, be it the Atomic Energy Commission or UNSCOM and the weapons inspection regime and the like.

Nous savons que les États arabes se livrent eux-mêmes à des démarches politiques auprès de l'Irak (2345) Deuxièmement, il y a les recours diplomatiques prenant la forme de démarches de la part des Nations Unies et de leurs agences spécialisées, que ce soit le Commissariat à l'énergie atomique ou la CSNU, du régime d'inspection des armements, ainsi de suite.


Dark clouds are nonetheless visible on UNICEF’s horizon because of the decision not to elect the United States to the Commission for Human Rights.

Pourtant, le ciel de cette organisation s'obscurcit fortement du fait que les États-Unis n'ont pas été repris dans la commission des droits de l'homme.


In the United States, there are national labs; France has AREVA and the Commissariat à l'énergie atomique [Atomic Energy Commission]; and similar national labs are found in the various countries in which we operate or develop reactors.

Aux États-Unis, il y a les laboratoires nationaux, en France il y a Areva et le Commissariat de l'énergie atomique, et dans les différents pays où on opère ou on développe des réacteurs, il y a de tels laboratoires nationaux.


That would be a function the Atomic Energy Commission of the United States or Canada.

Cela relèverait plutôt de la Commission de l'énergie atomique des États-Unis ou du Canada.


w