When the man or woman in the armed forces goes on deployment and they get back, we're so short of numbers we say, hi, take your kitbag and unload it for a few days; oh, by the way, you're going to teach this course, or you're going on this course.
LorsquÂun membre des forces armées, femme ou homme, est envoyé en mission et qu'il revient, nous manquons à tel point de personnel que nous lui disons simplement: «Pose tes affaires et reste là pendant quelques jours; au fait, tu vas enseigner tel cours ou suivre tel autre cours».