While the Rapporteur agrees that an extension of the reporting system obligations to the energy, transport, health and financial sectors is needed, the proposal to extend the compulsory measures laid down in Chapter IV to all market operators in the “Internet economy” is disproportionate and unmanageable.
La rapporteure admet la nécessité d'étendre les obligations en matière de système de signalement aux secteurs de l'énergie, des transports, de la santé et des finances, mais la proposition d'étendre les mesures obligatoires fixées au chapitre IV à tous les acteurs du marché de l'"économie Internet" est disproportionnée et ingérable.
