Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depressed housing
Dwelling
Follow house style of newspaper
Follow newspaper house style
Housing
Housing construction
Housing improvements
Housing modernisation
Housing modernization
Housing policy
Housing renovation
Improvement of housing
Improvement of the housing environment
Improvement of the residential environment
Improvement of the residential milieu
Linkedhouse
Modernisation of housing
Modernisation of the housing environment
Modernisation of the residential environment
Modernisation of the residential milieu
Modernization of housing
Modernization of the housing environment
Modernization of the residential environment
Modernization of the residential milieu
Produce newspaper according to house style
Publish newspaper using house style
Renovation of housing
Residential building
Row hous
Row housing
Serial hous
Slum
Substandard housing
Terraced house
Town house
Unfit housing unit
Unsafe abortion
Unsanitary abortion
Unsanitary dwelling
Unsanitary housing

Traduction de «unsanitary housing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




substandard housing | unsanitary dwelling | unsanitary housing

habitation insalubre | logement insalubre


slum [ substandard housing | unfit housing unit | unsanitary housing | depressed housing ]

taudis [ logement insalubre ]


improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]

amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]


housing policy [ housing construction ]

politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]


housing [ dwelling | residential building ]

logement [ habitation ]


linkedhouse | row hous | row housing | serial hous | terraced house | town house

habitation continue | logements en bande | maison accolée par construction annexe | maison en bande | maison en rangée | maisons mitoyennes


follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style

respecter la charte rédactionnelle d'un journal


unsafe abortion [ unsanitary abortion ]

avortement dans des conditions insalubres [ avortement insalubre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
AD. whereas families living at risk of poverty are more likely to live in unsanitary and unsafe areas, and whereas 17 % of children in the EU28 still live in such conditions, with 15 countries above average; whereas the increasing number of evictions due to the inability to pay housing costs has pushed children into increasingly unstable housing conditions, which in turn has negative impacts on the child’s development and life chances;

AD. considérant que les familles menacées par la pauvreté sont plus susceptibles de vivre dans des zones caractérisées par l'insalubrité et l'insécurité, et que 17 % des enfants de l'UE-28 vivent encore dans ces conditions, 15 pays se situant au-dessus de la moyenne; que le nombre croissant d'expulsions dues à l'impossibilité de payer les coûts du logement a placé de nombreux enfants dans des conditions de logement de moins en moins stables, ce qui nuit à leur développement et à leurs perspectives dans la vie;


Despite the hard work of thousands of community groups that often work with limited financial resources, we are currently observing developmental delays, health problems, more stays with foster families, more unsanitary housing conditions, an increased dropout rate, mental health problems among parents, sexual abuse, verbal and physical abuse, and other problems.

Malgré le travail acharné de milliers de groupes communautaires qui oeuvrent avec des ressources financières souvent limitées, on observe à l'heure actuelle des retards de développement, des problèmes de santé, davantage de séjours en familles d'accueil, plus de logements insalubres, plus de décrochage scolaire, des problèmes de santé mentale en ce qui concerne les parents, des abus sexuels, de la violence verbale ou physique, etc.


Mr. Speaker, according to Campaign 2000, some 750,000 Canadian children under 15 are living in unsanitary housing.

Monsieur le Président, selon Campagne 2000, 750 000 enfants canadiens de moins de 15 ans vivent dans des logements insalubres.


People who live in dwellings that are too small, unsanitary or unaffordable have a core housing need.

Ce sont des gens qui vivent dans des logements trop petits, insalubres ou qu'ils sont incapables de payer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Many of them spend as much as 80% of their income on housing that is too small, unsanitary, or inadequate for their family's needs.

Ils dépensent souvent 80 p. 100 de leur revenu pour un logement qui est soit trop petit, soit insalubre, soit inadéquat pour y loger leur famille.


It's quite a serious problem in Winnipeg with the number of rooming houses that are being set up, whereby a house is divided into half a dozen different rooms to put people up for $200 a month, providing just a roof over their heads in incredibly unsanitary conditions.

C'est un problème assez grave à Winnipeg, où un nombre impressionnant de maisons de chambre ont vu le jour. On divise une maison en une demi-douzaine de chambres, et on y entasse les gens pour 200 $ par mois, en leur offrant un toit et des conditions sanitaires extrêmement mauvaises.


w