Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1st-party developer
1st-party game developer
1st-party video game developer
First-party developer
First-party game developer
First-party video game developer
Unsustainable
Unsustainable accumulation of debt
Unsustainable development
Unsustainable pattern of production and consumption
Unsustainable production practices

Traduction de «unsustainable development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




unsustainable development

développement non durable [ développement non viable ]


Unsustainable development

développement non durable | développement non tenable


unsustainable accumulation of debt

gonflement insoutenable de la dette




unsustainable pattern of production and consumption

mode de production et de consommation insoutenable à terme | schémas intenables de production et de consommation


unsustainable production practices

pratiques de production non durables


unsustainable differences between individual member countries

des disparités insoutenables entre les pays membres


first-party developer | 1st-party developer | first-party game developer | 1st-party game developer | first-party video game developer | 1st-party video game developer

développeur interne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Unsustainable development of land based tourism.

- développement non viable du tourisme terrestre.


Moreover, the review of the Lisbon strategy is accompanied by the launch also today by the Commission of an updated EU Social Agenda; an agenda mapping out the policies that can help to ensure a more cohesive continent and the further development of our social model in response to unsustainable trends. In this way, our Social Agenda is contributing in its own right to the goal of sustainable development.

En outre, l’examen de la stratégie de Lisbonne s’effectue en parallèle avec le lancement par la Commission, également aujourd’hui, de l’agenda de l’UE pour la politique sociale, un agenda établissant les grandes lignes des politiques destinées à assurer une plus grande cohésion sur le continent et à faire progresser notre modèle social en réponse à des tendances s’opposant au développement durable. Ainsi, notre agenda social apporte également une contribution à l’objectif du développement durable.


Unsustainable patterns of current economic development, impacting the environment and the natural resource base, are still determined to a large extent by developed countries, and increasingly by emerging economies, while least developed countries also feel the impacts.

Les modes de développement économique actuels, non durables, qui ont un impact sur l'environnement et le stock de ressources naturelles restent en grande partie déterminés par les pays développés, et de plus en plus par les économies émergentes, alors que les pays les moins avancés en ressentent aussi les effets.


T he review will also take into account the EU's contribution to global sustainable development in two ways: first, by addressing the international aspects of the six unsustainable trends addressed by the strategy; second, by integrating into it the external EU policies that contribute to global sustainable development.

La révision tiendra également compte de la contribution de l'Union au développement durable au niveau mondial, et ce suivant deux axes: pr emièrement, en abordant les aspects internationaux des six premières tendances non durables identifiées par la stratégie; deuxièmement, en y intégrant les politiques extérieures de l’Union qui contribuent au développement durable mondial.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a report commissioned by the highly respected Earth Council entitled “Subsidizing the Unsustainable Development: Undermining the Earth with Public Funds” we find a statement which applies to Canada as well as to other OECD countries:

Dans un rapport commandé par le Conseil de la Terre, un organisme très respecté, et intitulé Subsidizing the Unsustainable Development: Undermining the Earth with Public Funds, on trouve la déclaration suivante, qui s'applique au Canada aussi bien qu'à d'autres pays de l'OCDE:


Behind the guise of words such as “streamlining” and “modernization”, the government would strip away long-standing regulations that protect our environment from short-sighted unsustainable development.

Sous le couvert de termes comme « rationalisation » et « modernisation », le gouvernement voudrait éliminer des règlements en place depuis longtemps qui protègent notre environnement contre le développement non durable à courte vue.


The reality is that the Conservative government is doing everything it can, including making detrimental changes to federal environmental assessments, to reduce scientific capacity and monitoring so that it can avoid taking responsibility for the environmental consequences of its unsustainable development policies.

En réalité, le gouvernement conservateur fait tout ce qu’il peut, y compris en apportant des modifications préjudiciables aux évaluations environnementales fédérales, pour réduire les capacités scientifiques et les activités de surveillance afin d’éviter d’assumer la responsabilité des conséquences environnementales de ses politiques de développement non durable.


To continue to push them down toward unsustainable development is unwise.

Il n'est pas sage de continuer à les faire avancer sur la voie d'un développement non durable.


Moreover, the review of the Lisbon strategy is accompanied by the launch also today by the Commission of an updated EU Social Agenda; an agenda mapping out the policies that can help to ensure a more cohesive continent and the further development of our social model in response to unsustainable trends. In this way, our Social Agenda is contributing in its own right to the goal of sustainable development.

En outre, l’examen de la stratégie de Lisbonne s’effectue en parallèle avec le lancement par la Commission, également aujourd’hui, de l’agenda de l’UE pour la politique sociale, un agenda établissant les grandes lignes des politiques destinées à assurer une plus grande cohésion sur le continent et à faire progresser notre modèle social en réponse à des tendances s’opposant au développement durable. Ainsi, notre agenda social apporte également une contribution à l’objectif du développement durable.


We must break with the unsustainable development patterns seen in the 20th century, to decouple economic development from increasing pressures on the environment, and to ensure that development occurs sustainably, incorporating a wise use of natural resources.

Il nous faut abandonner les modèles de développement non durables caractéristiques du 20e siècle, afin que le développement économique se poursuive sans exercer de pressions grandissantes sur l'environnement, et afin de garantir un développement durable et une utilisation rationnelle des ressources naturelles.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'unsustainable development' ->

Date index: 2024-01-13
w