European academy for urban environment questions | European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning | European Academy of the Urban Environment | EAUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Académie européenne pour les problèmes d'environnement urbain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pacific Fisheries Adjustment and Restructuring Program: A Plan to Revitalize Canada's Pacific Fisheries [ A Plan to Revitalize Canada's Pacific Fisheries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'adaptation et de restructuration des pêches du Pacifique : Plan de revitalisation des pêches canadiennes du Pacifique [ Plan de revitalisation des pêches canadiennes du Pacifique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Revitalizing Science and technology in the government of Canada: the report of the Committee on Federal Science and Technology Expenditures [ Revitalizing science and technology in the government of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pour revitaliser les activités fédérales de science et technologie : rapport du Comité des dépenses fédérales en sciences et technologie [ Pour revitaliser les activités fédérales de sciences et technologie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implications de la pollution urbaine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | URBAN II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | URBAN II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Urban mobility is, in addition, linked with environmental protection strategies and fully embedded in policies of social inclusion, location, housing, urban design and revitalization of historical centres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

La mobilité urbaine est, en outre, liée aux stratégies de protection de l'environnement et fait partie intégrante des politiques d'inclusion sociale, de localisation, de logement, d'urbanisme et de revitalisation des centres historiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

25. Calls for the Structural Funds to be used, inter alia, to reinforce judicial bodies (with the aim of contributing to the normal functioning of basic justice at a level closer to the citizen) and law enforcement agencies; urges that the recommended measures not be confined to large cities but be applied also in less urbanized areas; notes in particular the great contribution the civil population can make to combating organized crime (strengthening people's sense of civic responsibility, building greater confidence between the police and the resident population, increasing citizens' willingness to work with the police) and points out ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

25. demande que l'on affecte également les Fonds structurels au renforcement des structures judiciaires (afin de contribuer au fonctionnement normal d'une justice de base plus proche des citoyens) et des structures d'application de la loi; demande que les mesures envisagées ne portent pas seulement sur les grandes villes, mais soient aussi mises en oeuvre dans des zones moins urbanisées; attire l'attention sur la grande importance de l'apport de la population civile à la lutte contre la criminalité organisée (renforcer le sens civique, établir un meilleur rapport de confiance entre la police et la population locale; obtenir que les citoyens soient plus disposés à coopérer avec la police) et sur l'importance, pour la prévention de la crim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

In this context the Committee on Legal Affairs and Citizens Rights would strongly urge the Council to be aware that restoring and safeguarding public and private security is not only the job of the police and judiciary, but also that of welfare workers and neighbourhood groups and that crime can best be prevented by comprehensive and consistent social, youth and education policies, and the restructuring and revitalization of urban areas by means of renovations and improved urban planning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

Dans ce contexte, la commission juridique et des droits des citoyens invite expressément le Conseil à prendre conscience du fait que le rétablissement et la sauvegarde de la sécurité publique et privée ne sont pas uniquement l'affaire de la police et des institutions judiciaires mais également des travailleurs sociaux et des groupes de proximité et que la prévention de la criminalité organisée implique avant tout, pour qu'elle soit efficace, des politiques globales et cohérentes sur le plan social et dans le domaine de la jeunesse et de l'éducation ainsi que la restructuration et la revitalisation des zones urbaines par le biais de rénov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

4. Thanks the Council for its initiative taken in the field of prevention of organized crime in large cities; nevertheless requests the Council to take into account consultations of Chiefs of police from all large cities and not from capitals only; further demands the Council not to forget what influence a comprehensive and consistent social, youth and education policy or restructuring and revitalization of urban area or bodies, such as social workers and neighbourhood groups, might have upon the prevention of organized crime;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

4. se félicite de l'initiative prise par le Conseil en vue de la prévention de la criminalité organisée dans les grandes villes mais demande toutefois que soit prévue la consultation des responsables de la police de toutes les grandes villes et non pas seulement des capitales; invite en outre le Conseil à ne pas perdre de vue l'importance, pour la prévention de la criminalité organisée, d'une politique globale et cohérente en matière sociale ainsi que dans le domaine de la jeunesse et de l'éducation , de la restructuration et de la revitalisation des zones urbaines ainsi que de la participation des travailleurs sociaux et des groupes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This also applies to inner-city districts, where cultural facilities and high-quality architecture can revitalize impersonal urban areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

Ceci vaut également pour les banlieues des grands villes, où l'existence d'équipements culturels, une architecture de qualité, peuvent redonner vie à des agglomérations urbaines impersonnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

URBAN - Regions of Greece", in common with URBAN programmes in other member states, is intended to help find solutions to the serious social problems caused by the crisis in depressed urban areas by supporting schemes for economic and social revitalization, renovating infrastructures and improving facilities and the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De même que les programmes"URBAN" dans d'autres Etats membres, le programme "URBAN" - régions de Grèce" a pour but de contribuer à trouver des solutions aux graves problèmes sociaux dus à la crise dans les zones urbaines défavorisées en prévoyant une aide aux programmes de relance économique et sociale, de rénovation des infrastructures et d'amélioration des équipements et de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3. - That further financial assistance be given to pilot projects aimed at revitalizing less favoured urban areas by introducing a greater mixture of uses and hence access to urban facilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Une aide complémentaire financière doit être accordée à des projets pilotes visant à revitaliser les zones urbaines défavorisées en diversifiant les affectations et donc en améliorant l'accès aux possibilités qu'offre la ville.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Urban Pilot project: "Äussere Neustadt", Dresden ERDF: n° 93/02/29/001 This project concerns the revitalization of the inner-city district "Äussere Neustadt".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Projet urbain pilote : "Äußere Neustadt", Dresde Feder : n° 93/02/29/001 Ce projet concerne la revitalisation du centre-ville "Äußere Neustadt".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

To revitalize the economic and social situation in the City of Antwerp the European Commission has approved a 15.2 million ECU (approximately 580 million BF) development programme, which is part of the Community Initiative URBAN for the period of 1994 - 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour donner un nouvel élan à la situation économique et sociale de la ville d'Anvers, la Commission européenne a approuvé un programme de développement de 15,2 millions d'écus (envrion 580 millions de FB), dans le cadre de l'initiative communautaire URBAN, pour la période 1994-1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The regeneration action programme will create a new triangle of rehabilitated urban infrastructures and comprises the creation of "centres of attraction", capable of favouring access to the district and revitalizing it socially and economically.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce programme de regénération créera un nouveau triangle d'infrastructures urbaines réhabilitées et englobe la création de "centres d'attraction", de nature à favoriser l'acccès au quartier et à le revitaliser sur le plan social et économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'urban revitalization' ->

Date index: 2024-01-08