Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AML Control Authority
AMLCA
Anti-Money Laundering Control Authority
Authorities audit
Authorities auditing
Authority responsible for border controls
Authority responsible for the border check
Border control authority
Compliance audit
Compliance auditing
Compliance with legislative authorities audit
Compliance with legislative authorities auditing
Control Authority
Legislative authorities audit
Legislative authorities auditing
Omnibus I Directive
Omnibus II Directive
Provide support to author
Provide support to authors
Providing support to authors
Support authors
Unlawful assumption of authority
Usurpation of authority
Usurpation of office
Web author
Web creator
Web page author
Web page creator
Web site author
Web site creator
Website author
Website creator

Traduction de «usurpation authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unlawful assumption of authority | usurpation of office

usurpation de fonctions




usurpation of office | unlawful assumption of authority

usurpation de fonctions


Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/13 ...[+++]

directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles


Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers


provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors

soutenir des auteurs


web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]

auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]


legislative authorities audit [ legislative authorities auditing | compliance with legislative authorities audit | compliance with legislative authorities auditing | compliance audit | compliance auditing | authorities audit | authorities auditing ]

audit de la conformité aux autorisations légales [ audit de la conformité aux autorisations législatives | vérification de la conformité aux autorisations légales | vérification de la conformité aux autorisations législatives ]


border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check

autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière


Anti-Money Laundering Control Authority (1) | AML Control Authority (2) | Control Authority (3) [ AMLCA ]

Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent (1) | Autorité de contrôle LBA (2) | Autorité de contrôle (3) [ AdC LBA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
All I am arguing is that for people who are not criminally responsible on account of mental disorder, that authorization of the treatment, which now happens in some provinces but not in others, should be granted by the review board as part of the Criminal Code, which would not be usurping the province's authority.

Tout ce que je dis c'est que dans le cas des personnes non tenues criminellement responsables pour cause de troubles mentaux, l'autorisation de traitement, qui est présentement accordée dans certaines provinces mais non dans d'autres, devrait être accordée par la commission d'examen en vertu du Code criminel, ce qui n'empiéterait pas sur la compétence de la province.


To me, that means that the Parliament of Canada Act has given the exclusive authority to the committee and this motion has usurped that role, in a sense, and proposes a different rule and has taken over the process.

À mon avis, cela signifie que la Loi sur le Parlement du Canada accorde au comité la compétence exclusive, que la présente motion a usurpé cette compétence, en quelque sorte, et qu'elle propose une règle différente, prenant le contrôle du processus.


16. Takes note of the statements by the Moldovan authorities with regard to the opening of a criminal file on the 'attempted usurpation of state power on 7 April' and calls for the investigation to be conducted in a transparent manner and to clarify all the allegations made by the Moldovan authorities with regard to the possible involvement of one or more

16. prend acte des déclarations des autorités moldaves relatives à l'ouverture d'un dossier pénal sur la "tentative de coup d'État du 7 avril" et demande que les enquêtes soient menées de manière transparente et fassent toute la lumière sur les accusations que les autorités moldaves ont formulées à l'encontre d'un ou plusieurs pays tiers au sujet de leur éventuelle implication dans ces événements;


22. Takes note of the statements by the Moldovan authorities with regard to the opening of a criminal file on the 'attempted usurpation of state power on 7 April' and hopes that the investigation will be conducted in a transparent manner and will elucidate all the allegations made by the Moldovan authorities with regard to the possible participation of one or more third countries in these events;

22. prend note des déclarations des autorités moldaves relatives à l'ouverture d'un dossier pénal pour "tentative de coup d'État le 7 avril" et espère que les enquêtes seront menées de façon transparente et feront toute la lumière sur les accusations que les autorités moldaves ont formulées à l'encontre d'un ou plusieurs pays tiers au sujet de leur éventuelle implication dans ces événements;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. Takes note of the statements by the Moldovan authorities with regard to the opening of a criminal file on the "attempted usurpation of state power on 7 April 2009" and calls for the investigation to be conducted in a transparent manner and to clarify all the allegations made by the Moldovan authorities with regard to the possible involvement of one or more third countries in these events;

16. prend acte des déclarations des autorités moldaves relatives à l'ouverture d'un dossier pénal sur la "tentative de coup d'État du 7 avril 2009" et demande que les enquêtes soient menées de manière transparente et fassent toute la lumière sur les accusations que les autorités moldaves ont formulées à l'encontre d'un ou plusieurs pays tiers au sujet de leur éventuelle implication dans ces événements;


Political power should not be usurped by superstructures such as those we have here, and in that respect the failure of the Treaty of Lisbon should set you thinking. What is needed is a return to the real legitimate authority, namely the sovereign state.

Ce n’est pas la confiscation de la politique au bénéfice de superstructures comme celles-ci – l’échec du traité de Lisbonne devrait d’ailleurs vous mettre la puce à l’oreille –, c’est le retour à la véritable instance légitime, c’est-à-dire les États souverains.


I argued that government had overstepped its authority by having the Prime Minister dictate whether or not the flag on the Peace Tower should be lowered, thus usurping my privileges as a member of Parliament to participate in this decision.

J'ai soutenu que le gouvernement avait outrepassé ses pouvoirs lorsqu'il a permis au premier ministre de décider s’il fallait ou non mettre en berne le drapeau de la Tour de la Paix, ce qui usurpait mes privilèges en tant que député de participer à cette décision.


V. whereas the Joint Supervisory Authority in its Third Annual report (March 1998 to February 1999) and in its Fourth Annual Report (March 1999 to February 2000) identified shortcomings in the treatment of personal data in the operation of the SIS, including: failures of the approved authorities to give reasons for their enquiries in the SIS; failure to destroy documents relating to alerts after the alerts had been deleted and use of these documents to supplement police records; maintenance on the SIS of data on persons whose ident ...[+++]

V. considérant que l'Autorité de contrôle commune, dans son troisième rapport annuel (mars 1998-février 1999) et dans son quatrième rapport annuel (mars 1999-février 2000), a constaté des lacunes concernant le fonctionnement du SIS dans le traitement des données à caractère personnel, notamment que les autorités nationales ne révèlent pas systématiquement les motifs des enquêtes effectuées dans le cadre du SIS, conservent des documents relatifs à des signalements après que ceux-ci aient été supprimés, et les utilisent pour compléter les fichiers criminels; considérant qu'est maintenu dans le SIS un signalement sur les personnes dont l' ...[+++]


I do not wish to usurp the authority of the committee on that subject.

Je ne voudrais pas usurper l'autorité du comité en la matière.


This occurred despite the fact that, at the outset of every meeting, the chairman stressed the fact that committee members were keenly conscious of the fact that education fell within provincial jurisdiction, and that we did not want to usurp that authority.

Cela s'est produit même si, au début de chaque séance, le président soulignait que les membres du comité étaient parfaitement conscients du fait que l'enseignement relevait des provinces et que nous ne voulions pas nous arroger ce pouvoir.


w