Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vaccine-associated adverse event » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vaccine-associated adverse event

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

événement indésirable associé à la vaccination [ EIAV | évènement indésirable associé à la vaccination | événement indésirable associé aux vaccins | évènement indésirable associé aux vaccins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Adverse Events Following Immunization Surveillance System [ CAEFISS | Vaccine Associated Adverse Events Surveillance System ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Système canadien de surveillance des effets secondaires suivant l'immunisation [ SCSESSI | Système de surveillance des effets secondaires associés aux vaccins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Vaccine-Associated Adverse Effects Surveillance Section

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Section de surveillance des effets secondaires des vaccins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most important disease incidents notified during 2007 by the EU’s Early Warning and Response System (EWRS), set up by Decision No 2119/98/EC[19], were related to: the Chikungunya fever outbreak in Italy, haemorrhagic fever caused by Ebola Virus in Uganda, an HBV vaccine adverse event in Vietnam, the multidrug resistant tuberculosis incident affecting a US citizen travelling from the US to the EU, a Salmonella Tennessee event, and a legionellosis event involving EU tourists in Thailand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principaux cas de maladie notifiés en 2007 par le système communautaire d'alerte précoce et de réaction établi par la décision n° 2119/98/CE[19] concernaient l'épidémie de chikungunya en Italie, la fièvre hémorragique à virus Ebola en Ouganda, un événement indésirable lié au vaccin contre l'hépatite B au Viêt Nam, un citoyen américain se rendant des États-Unis dans l'Union européenne atteint de tuberculose multirésistante aux médicaments, une infection à Salmonella Tennessee et des touristes européens souffrant de légionellose en Thaïlande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D. whereas the most common healthcare-related adverse events are healthcare-associated infections (HAIs), medication-related events and complications arising during or after surgical operations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

D. considérant que les événements indésirables liés aux soins les plus fréquents prennent la forme d'infections associées aux soins (ci-après les "IAS"), d'événements liés aux médicaments et de complications survenant pendant ou après une intervention chirurgicale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

I. whereas healthcare-related adverse events for the patient or his or her unborn or future descendants are: healthcare-associated infections (HAIs) , medication- or medical device-related events, including those resulting from off-label use, diagnostic errors, and complications arising during or after surgical operations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

I. considérant que les événements indésirables liés aux soins pour le patient ou sa descendance en gestation ou à venir prennent la forme d'infections associées aux soins (IAS) , d'événements liés aux médicaments ou aux dispositifs médicaux et de complications survenant pendant ou après une intervention chirurgicale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

improve the functioning of the vigilance system for medical devices, for example by facilitating and actively encouraging patients, patients' associations, patient groups and healthcare professionals to report all adverse events and harmful effects to the competent authorities, without their being hampered by excessive red tape, by giving notified bodies systematic access to reports of adverse events and by setting up a centralised procedure for gathering and treating notifications on adverse effects and on the withdrawal of devices from the market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

améliorer le fonctionnement du système de vigilance applicable aux dispositifs médicaux, par exemple en facilitant et en encourageant activement les patients, les associations de patients, les groupes de patients et les professionnels de la santé à signaler, aux autorités compétentes, tous les incidents et les effets nocifs, en faisant en sorte qu'ils ne soient pas découragés par des démarches administratives trop lourdes, en donnant aux organismes notifiés systématiquement accès aux notifications concernant les effets nocifs et en instaurant une procédure centralisée de collecte et de traitement des notifications relatives aux effets no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

– improve the functioning of the vigilance system for medical devices, for example by facilitating and actively encouraging patients, patients’ associations, patient groups and healthcare professionals to report all adverse events and harmful effects to the competent authorities, without their being hampered by excessive red tape, by giving notified bodies systematic access to reports of adverse events and by setting up a centralised procedure for gathering and treating notifications on adverse effects and on the withdrawal of devices from the market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

– améliorer le fonctionnement du système de vigilance applicable aux dispositifs médicaux, par exemple en facilitant et en encourageant activement les patients, les associations de patients, les groupes de patients et les professionnels de la santé à signaler, aux autorités compétentes, tous les incidents et les effets nocifs, en faisant en sorte qu'ils ne soient pas découragés par des démarches administratives trop lourdes, en donnant aux organismes notifiés systématiquement accès aux notifications concernant les effets nocifs et en instaurant une procédure centralisée de collecte et de traitement des notifications relatives aux effets ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

including a specific approach to promote safe practices to prevent the most commonly occurring adverse events such as medication-related events, healthcare associated infections and complications during or after surgical intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

en prévoyant une stratégie spécifique pour promouvoir des pratiques sûres afin de prévenir les événements indésirables les plus fréquents, tels que les événements liés à la médication, les IAS et les complications pendant ou après une intervention chirurgicale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-08]

An approach should be introduced to promote safe practices so as to prevent the most commonly occurring adverse events such as medication-related events, healthcare associated infections and complications related to surgical intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Une stratégie devrait être mise en place afin de promouvoir des pratiques sûres qui permettraient d’éviter les évènements indésirables les plus fréquents tels que les événements liés à une médication, une IAS ou une intervention chirurgicale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-08]

This recommendation calls for the introduction of a framework to improve patient safety* and prevent adverse events*, in particular healthcare-associated infections* which may be contracted in healthcare institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

La présente recommandation appelle à la mise en place d’un cadre visant à améliorer la sécurité* des patients et à prévenir les événements indésirables* et en particulier les infections associées aux soins (IAS)* qui peuvent être contractées dans les établissements de soins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-08]

1.1.2. Support the development of prevention, vaccination and immunisation policies; improve partnerships, networks, tools and reporting systems for immunisation status and adverse events monitoring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

1.1.2. Soutenir l'élaboration de politiques de prévention, de vaccination et d'immunisation; améliorer les partenariats, réseaux, outils et systèmes de rapports concernant la situation en matière d'immunisation et la surveillance des événements indésirables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

D'autres ont cherché : caefiss vaccine-associated adverse effects surveillance section vaccine-associated adverse event

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vaccine-associated adverse event' ->

Date index: 2022-12-07