3. Advocates that fostering an intercultural, interfaith and value-based approach in the educational field should be encouraged in order to address and promote mutual respect, integrity, ethical principles cultural diversity, social inclusion and cohesion, including through exchange and mobility programmes for all;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

3. est d'avis qu'il conviendrait d'encourager la promotion dans le domaine de l'éducation d'une stratégie interculturelle, interconfessionnelle et fondée sur des valeurs, afin d'aborder et d'encourager le respect mutuel, l'intégrité, les principes éthiques, la diversité culturelle, l'inclusion et la cohésion sociale, notamment au moyen de programmes d'échange et de mobilité pour tous;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

It is the responsibility of the grandparents to teach them, instill in them those cultural and heritage values of which we are proud, of the integration of a value-based system.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il revient aux grands-parents de leur enseigner, leur inculquer ces valeurs culturelles et patrimoniales dont nous sommes fiers, de leur transmettre un système de valeurs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

An emphasis needs to be placed on early intervention and prevention programs, including sound values and cultural identity that are community based and not politically governed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut mettre l'accent sur l'intervention précoce et sur les programmes de prévention, en faisant la promotion des valeurs morales et de l'identité culturelle propres à la collectivité et non issues des volontés politiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This development occurred in areas conducive to the maintenance and development of traditional values, based on the following considerations: the affirmation of the culture and traditional activities, the recognition and defence of Aboriginal rights, the recognition and defence of the natural heritage and environment, the sharing of experiences and knowledge, the maintenance of the intrinsic link with the land, and finally, the use of natural resources in a climate of sustainable development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce développement est survenu dans des domaines propices au maintien et à l'évolution des valeurs traditionnelles, et ce, en fonction des considérations suivantes : affirmation de la culture et des activités traditionnelles, reconnaissance et défense des droits ancestraux, reconnaissance et défense du patrimoine naturel et de l'environnement, partage des expériences et des connaissances, maintien du lien intrinsèque avec la terre et enfin, utilisation des richesses naturelles dans un contexte de développement durable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- by respecting and promoting cultural diversity in Europe, promoting active European citizenship open to the world and based on the common values in the European Union and encouraging the integration of citizens through awareness and knowledge of those values based on the alliance of civilisations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

- en respectant et promouvant la diversité culturelle en Europe, en promouvant une citoyenneté européenne active fondée sur les valeurs communes dans l’Union européenne, et en encourageant l'intégration des citoyens en les sensibilisant et en les ouvrant aux valeurs fondées sur l'alliance des civilisations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

I would note that values based on Christianity are a fundamental aspect of European culture, and a cultural heritage shared by the nations of our continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

Je ferais remarquer que les valeurs reposant sur le christianisme constituent un aspect fondamental de la culture européenne et un héritage culturel partagé par les nations de notre continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

As the public service moves from a rules based system to a value based system, it is important to have an organizational culture that articulates and lives the principles that are the basis of its everyday work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Alors que la fonction publique passe d'un système à base de règles à un système à base de valeurs, il est important de pouvoir compter sur une culture organisationnelle qui exprime et défend les principes qui sont à la base du travail réalisé quotidiennement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-01]

Still others have offered interesting and important observations about developments on aid policy and development, about the importance of multiculturalism, and about broader concerns that have emerged from the challenges born of maintaining one's values and culture in a world where regulatory policies, particularly content-based strategies, are increasingly threatened by technology, by trade rules, and by the rapidly rising cost of cultural products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

D'autres ont formulé des observations intéressantes et importantes à propos de l'évolution de la politique d'aide et de la politique en matière de développement, de l'importance du multiculturalisme et des préoccupations associées à la difficulté de maintenir les valeurs et la culture d'un pays dans un monde où les politiques de réglementation sont de plus en plus menacées par la technologie, par les règles régissant le commerce et par le coût en rapide croissance des produits culturels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

The protection of the performing arts is also a prerequisite if we are to ensure the preservation of the values of cultural diversity that characterises the European spirit, and so I agree with the importance that the rapporteur attaches to taking a close look at the performing arts in countries preparing to join the EU – a decisive element in the construction of a Europe based on the sharing of values and whose greatest asset is its diversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

La protection des arts du spectacle est aussi une condition pour garantir la pérennité des valeurs de la diversité culturelle qui caractérise l’esprit européen, c’est pourquoi je suis d'accord quand le rapporteur dit qu'il est important d'examiner de près les arts du spectacle dans les pays qui se préparent à rejoindre l’UE - un élément décisif pour la construction d’une Europe qui est faite du partage de valeurs et dont la plus grande richesse réside dans la diversité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

D'autres ont cherché : base-line value baseline value common values-based approach company's value enterprise's value entrepreneurial culture value establishment of a values-based culture freight value based shared values-based approach value based management value billing value management value of company culture value of enterprise culture value pricing value-based billing values-based culture

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'values-based culture' ->

Date index: 2021-11-30