Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust cylinder valves
Assembly of industrial sanitary equipment
Blowoff valve
Brake valve
Check valve
Checking valves
Cylinder valve operating
Cylinder valves operating
Disk of a swing check valve
Drain cock
Drain cock valve
Drain tap
Drain valve
Drainage valve
Draining valve
Draw-off cock
Draw-off valve
Fabrication of industrial sanitary equipment
Fitting
Foot brake valve
Foot valve
Inclined-head globe valve oblique valve
Manufacturing of taps and valves
Monitor valves
Non return valve
Non-return check-valve
Non-return valve
Nonreturn valve
Oblique type globe valve Y-type valve
One-way valve
Operate cylinder valves
Pipe
Pipe connector
Piping
Production of industrial sanitary equipment
Reflux valve
Relief valve setting
Service brake valve
Stop-and-check valve
Swing-type check mechanism
Taps
Treadle valve
Valve
Valve clack of a check valve
Valve flap of a check valve
Valves checking
Valves monitoring
Washout valve

Traduction de «valve setting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
relief valve setting

tarage maximal de la soupape de surpression


brake valve | foot brake valve | foot valve | service brake valve | treadle valve

clapet central | valve de freinage


disk of a swing check valve | swing-type check mechanism | valve clack of a check valve | valve flap of a check valve

clapet articulé | clapet battant | valve | valve libre


checking valves | valves monitoring | monitor valves | valves checking

contrôler des vannes


cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves

régler la vanne d’une bouteille


inclined-head globe valve oblique valve | oblique type globe valve Y-type valve

soupape à tête inclinée


assembly of industrial sanitary equipment | production of industrial sanitary equipment | fabrication of industrial sanitary equipment | manufacturing of taps and valves

fabrication de robinets et de vannes


piping [ pipe | pipe connector | taps | valve | fitting (plumbing)(GEMET) ]

tuyauterie [ raccord de tuyauterie | robinetterie | tuyau | vanne ]


check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]

clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]


drain valve [ drain cock | drain cock valve | draining valve | drainage valve | draw-off valve | blowoff valve | washout valve | drain tap | draw-off cock ]

robinet de vidange [ robinet de purge | soupape de purge | purgeur | robinet de vidage | soupape de vidange | soupape de drainage ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Petrol filling stations — Part 3: Safety requirements for construction and performance of shear valves

Stations-service — Partie 3: Exigences de sécurité relatives à la construction et aux performances des raccords de sécurité


The minimum setting shall not be lower than 140 per cent of the container relief valve setting, except that for 1.C.C. or B.T.C. containers, the minimum setting shall not be lower than 400 psig.

Le réglage minimum ne sera pas inférieur à 140 pour cent du réglage de la soupape de décompression du récipient; cependant, dans le cas des récipients I. C.C. ou C.T.C., le réglage minimum ne sera pas inférieur à 400 livres par pouce carré au manomètre.


The minimum setting shall not be lower than 140 per cent of the container relief valve setting, except that for 1.C.C. or B.T.C. containers, the minimum setting shall not be lower than 400 psig.

Le réglage minimum ne sera pas inférieur à 140 pour cent du réglage de la soupape de décompression du récipient; cependant, dans le cas des récipients I. C.C. ou C.T.C., le réglage minimum ne sera pas inférieur à 400 livres par pouce carré au manomètre.


(a) 125 psig, for tank cars equipped with safety valves set to discharge at 225 psig; and

a) 125 livres par pouce carré au manomètre pour les wagons-citernes munis de soupapes de sûreté réglées pour s’ouvrir à 225 livres par pouce carré au manomètre; et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) 125 psig, for tank cars equipped with safety valves set to discharge at 225 psig; and

a) 125 livres par pouce carré au manomètre pour les wagons-citernes munis de soupapes de sûreté réglées pour s’ouvrir à 225 livres par pouce carré au manomètre; et


(b) 200 psig, for tank cars equipped with safety valves set to discharge at 375 psig.

b) 200 livres par pouce carré au manomètre pour les wagons-citernes munis de soupapes de sûreté réglées pour s’ouvrir à 375 livres par pouce carré au manomètre.


Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode ray tubes, television camera tubes); parts thereof

Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (lampes, tubes et valves à vide, à vapeur ou à gaz, tubes redresseurs à vapeur de mercure, tubes cathodiques, tubes et valves pour caméras de télévision, par exemple), et leurs parties


Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves

Articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques


check valve or non-return valve (if used as a safety device).

clapet de retenue ou antiretour (si utilisé comme dispositif de sécurité).


If the refuelling connection is not mounted directly on the container, the refuelling line must be secured by a non-return valve or a valve with the same function which is mounted directly on or within the container.

Si le raccord de ravitaillement n’est pas monté directement sur le réservoir, les tuyaux de ravitaillement doivent être sécurisés par un clapet antiretour ou une vanne ayant la même fonction, montés directement sur ou dans le réservoir.


w