Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activities performed with ship deck equipment
Deck
Double-deck large passenger vehicle
Ensure suitable quantity of deck equipment
Functions of deck equipment on vessels
Functions of ship deck equipment
Functions of vessel deck equipment
Handle deck equipment
Install stage decks
Prepare deck equipment
Set up stage deck
Set up stage decks
Setting up stage decks
Transport equipment
Transport facilities
Vehicle
Vehicle deck
Vehicle floor
Vehicle-deck container ship
Vehicle-deck containership

Traduction de «vehicle deck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Fire on vehicle deck -- roll-on/roll-off passenger ferry Joseph and Clara Smallwood, 8 nautical miles south of Port aux Basques, Newfoundland and Labrador, 12 May 2003

Incendie sur le pont-garage à bord du traversier roulier à passagers Joseph and Clara Smallwood à 8 milles marins au sud de Port aux Basques (Terre-Neuve-et-Labrador), le 12 mai 2003


vehicle-deck container ship

porte-conteneurs à ponts-garages


vehicle-deck containership

porte-conteneurs à ponts-garages




double-deck large passenger vehicle

véhicule à étage de grande capacité affecté au transport de voyageurs


set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks

installer des estrades


activities performed with ship deck equipment | functions of ship deck equipment | functions of deck equipment on vessels | functions of vessel deck equipment

fonctions des équipements du pont d'un navire


ensure suitable quantity of deck equipment | handle deck equipment | ensure appropriate quantity and location of deck equipment | prepare deck equipment

préparer les équipements des ponts


vehicle [ transport equipment | transport facilities ]

véhicule [ matériel de transport | matériel roulant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(g) subject to paragraph (i), if the vehicle is stowed on a closed vehicle deck, or a partially closed vehicle deck not fitted with overhead deluge sprinklers,

g) sous réserve de l’alinéa i), si le véhicule est arrimé à un pont-garage fermé ou à un pont-garage partiellement fermé qui n’est pas muni, au plafond, d’un système d’extincteurs automatiques déluge :


(i) the vehicle is on an open vehicle deck or on a partially open vehicle deck space fitted with an overhead deluge sprinkler system,

(i) il est sur un pont-garage découvert ou dans un espace du pont-garage partiellement découvert qui est muni, au plafond, d’un système d’extincteurs automatiques déluge,


(8) Before a motor vehicle that is carrying dangerous goods classified as Class 1 in the IMDG Code and is to be stowed under deck or towed on and off a closed vehicle deck, the vessel’s master shall ensure that

(8) Avant qu’un véhicule à moteur qui transporte des marchandises dangereuses classifiées classe 1 dans le Code IMDG ne soit arrimé sous le pont ou remorqué sur un pont-garage fermé et n’en soit débarqué, le capitaine d’un bâtiment veille à ce que les conditions suivantes soient réunies :


(b) on the vehicle deck with one 9 L foam fire extinguisher, or one equivalent fire extinguisher as set forth in Schedule IV, and one additional such fire extinguisher for each 138 m of deck area or fraction thereof.

b) sur le pont à véhicules, d’un extincteur à mousse de 9 L, ou d’un extincteur équivalent tel qu’il est indiqué à l’annexe IV, et d’un extincteur supplémentaire de ce genre par 138 m de surface de pont ou par fraction de ce chiffre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Every Class B ship over 22.9 m in length that is engaged in the carriage of vehicles shall be provided on the vehicle deck with an approved fog nozzle or applicator suitable for spraying water on oil.

(2) Tout navire de la classe B, d’une longueur de plus de 22,9 m, qui est affecté au transport des véhicules, aura sur le pont à véhicules un ajutage ou un applicateur approuvés pouvant projeter une poussière d’eau sur le mazout.


5.3.7. In the case of the upper deck of a double-deck vehicle, the requirements for the centre front seating position shall apply also in the outboard front seating positions.

5.3.7. S'agissant du niveau supérieur d'un véhicule à étage, les prescriptions pour la place assise avant centrale s'appliquent également aux places assises avant latérales.


Refers to paragraph 5.3.7 (special provision for the upper deck of a vehicle).

Renvoie au paragraphe 5.3.7 (disposition spéciale concernant le niveau supérieur d'un véhicule à étage)


Equidae shall not be transported in multi-deck vehicles except if animals are loaded on the lowest deck with no animals on higher deck.

Les équidés ne doivent être transportés dans des véhicules à plusieurs ponts que si les animaux sont chargés sur le pont inférieur et qu'aucun animal n'est chargé sur le pont supérieur.


Solipeds shall not be transported in vehicles with more than one deck.

Les solipèdes ne doivent pas être transportés dans des véhicules à plusieurs niveaux.


On a covered deck of a roll-on/roll-off vessel, sufficient ventilation for the number of vehicles transported must be maintained.

Sur un pont de transroutier couvert, une ventilation suffisante en fonction du nombre de véhicules transportés doit être maintenue.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vehicle deck' ->

Date index: 2023-10-29
w