Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vehicle Experimental Proving Establishment
Vehicle experimental and proving officer

Traduction de «vehicle experimental and proving officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vehicle experimental and proving officer

agent de l'expérimentation et de l'essai des véhicules


Vehicle Experimental Proving Establishment

Centre d'expérimentation et d'essais sur véhicules
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7 (1) If it is proved on oath before a recorder, two justices of the peace or a provincial court judge or, in the Province of Quebec, a judge of the Court of Quebec, that there are reasonable grounds to suspect that any intoxicating liquor is in any premises or place and that the intoxicating liquor is or has been dealt with contrary to this Act, that officer may grant a warrant to search the premises or place, including any Government railway, vehicle or steams ...[+++]

7 (1) Lorsqu’il est établi sous serment, devant un recorder, un juge de la cour provinciale ou, dans la province de Québec, un juge de la Cour du Québec ou deux juges de paix, qu’il y a des motifs raisonnables de soupçonner que de la boisson enivrante se trouve en un endroit ou local et est ou a été traitée d’une façon contraire à la présente loi, ceux-ci peuvent autoriser par mandat une perquisition dans cet endroit ou local, y compris un chemin de fer, véhicule ou navire ...[+++]


7 (1) If it is proved on oath before a recorder, two justices of the peace or a provincial court judge or, in the Province of Quebec, a judge of the Court of Quebec, that there are reasonable grounds to suspect that any intoxicating liquor is in any premises or place and that the intoxicating liquor is or has been dealt with contrary to this Act, that officer may grant a warrant to search the premises or place, including any Government railway, vehicle or steams ...[+++]

7 (1) Lorsqu’il est établi sous serment, devant un recorder, un juge de la cour provinciale ou, dans la province de Québec, un juge de la Cour du Québec ou deux juges de paix, qu’il y a des motifs raisonnables de soupçonner que de la boisson enivrante se trouve en un endroit ou local et est ou a été traitée d’une façon contraire à la présente loi, ceux-ci peuvent autoriser par mandat une perquisition dans cet endroit ou local, y compris un chemin de fer, véhicule ou navire ...[+++]


The Crown will have to prove the circumstances that led the peace officer to order the driver of the vehicle who subsequently fled to stop.

La Couronne devra prouver ce qui a incité l'agent de la paix à arrêter le conducteur d'un véhicule qui s'est enfui par la suite.


So the officer would have to prove possession and being behind the wheel of a motor vehicle.

L'agent devrait donc prouver que la personne était en possession de drogues et se trouvait au volant d'un véhicule automobile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Many years ago, when police officers used radar guns to determine the speed of vehicles, expert evidence needed to be called in the courts to prove that the radar gun did what it purported to do.

Il semble que le régime proposé sera quand même soumis aux témoignages d'experts lors d'un procès. Il y a des années, quand les policiers se servaient de pistolets radar pour vérifier la vitesse des véhicules, il fallait faire témoigner les experts devant les tribunaux pour prouver que le pistolet radar faisait bien ce qu'il était censé faire.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vehicle experimental and proving officer' ->

Date index: 2021-06-27
w