Mr. Ram: Yes, there is an administrative process where the importer on record fills out a form at the border and there are subsequent steps that occur upon the vehicle's entering Canada to ensure that it is inspected, modified and issued a compliance sticker such that that person can go to the provincial authorities and get plates.
M. Ram : Oui, il y a effectivement une procédure administrative dans le cadre de laquelle l'importateur en titre remplit un formulaire à la frontière. Puis, il y a d'autres étapes lorsque le véhicule entre au Canada, afin d'assurer que le véhicule est inspecté, modifié, le cas échéant. Il reçoit un autocollant attestant l'accomplissement des formalités nécessaires et permettant au propriétaire d'obtenir des autorités provinciales, les plaques d'immatriculation.
