Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «victim file » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

advocate victims of human rights abuses | aid victims of human rights abuses | help victims of human rights abuses | support victims of human rights violations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soutenir des victimes de violations de droits de l'homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide aux victimes [ droits des victimes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crime victim's needs | victim protection | crime victims' needs | needs of crime victims

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besoins des victimes de crimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnisation des victimes de crimes prévue par la loi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

war victim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

victime de guerre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

best interest of the victim [ best interests of the victim | victim's best interest | victim's best interests ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intérêt supérieur de la victime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logiciel de partage de fichiers MP3 | logiciel d'échange de fichiers MP3

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. If a file is transferred in accordance with paragraph (1), (2) or (3) of this Article and Article 25(3), the EPPO shall inform the relevant institutions, bodies, offices and agencies of the Union, as well as, where appropriate under national law, suspects or accused persons and the crime victims of the transfer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

8. Si un dossier est transféré conformément au paragraphe 1, 2 ou 3 du présent article et à l’article 25, paragraphe 3, le Parquet européen en informe les institutions, organes et organismes de l’Union concernés ainsi que, lorsque le droit interne le prévoit, les suspects ou les personnes poursuivies et les victimes de l’infraction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]

EU Agency for Fundamental Rights Report: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-08]

Fiche d'information intitulée «Actions de la Commission européenne visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes»: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-08]

I think that most of the victims — and I will use the word " victims" in the sense that Senator Carignan has been using it — do not realize when they file a complaint that they run the risk of having all their personal files being proposed to the offender.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que la plupart des victimes — et je vais utiliser le mot « victimes » dans le sens utilisé par le sénateur Carignan — ne se rendent pas compte lorsqu'elles déposent une plainte qu'elles courent le risque que tous leurs dossiers personnels soient transmis aux contrevenants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(10) When providing information, victims should be permitted access to the relevant case files and sufficient detail should be given to ensure that victims are treated in a respectful manner and to enable them to make informed decisions about their participation in proceedings and how to access their rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

(10) (10) Lorsque des informations sont fournies aux victimes, celles-ci doivent pouvoir consulter le dossier de la procédure et il convient de leur donner suffisamment de détails pour s'assurer qu'elles soient traitées avec respect et puissent décider en toute connaissance de cause de leur participation à la procédure et connaître les moyens de faire valoir leurs droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The legislation in FR requires that the victim should file an official complaint to the competent authorities as a pre-requisite to the issue of the residence permit. Depending on practice on the ground, this may go beyond the conditions set out in the Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

En FR, la législation exige que la victime dépose une plainte officielle auprès des autorités compétentes comme condition préalable à la délivrance du titre de séjour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-09]

13. believes, that the undefined time limit for filing action against discrimination has lead in some Member States to very short time limits, which might hinder victims in filing action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

13. estime que l'absence de délais précis pour introduire un recours en cas de discrimination a conduit certains États membres à fixer des délais très courts, ce qui peut priver les victimes de la possibilité d'agir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

– (EL) Mr President, Commissioner, the European Parliament is today opening the file of juvenile delinquency, a file which is constantly swelling with unsolved cases, with juvenile perpetrators and victims, with a society which is concerned and which is often stigmatised and reacts in a fragmentary manner, either by seeing these young people as a bad sign of our times and calling for them to be punished as an example or demonstrating indifference as to their fate or by highlighting the causes and the importance of their reintegration ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

- (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le Parlement européen ouvre aujourd’hui le dossier de la délinquance juvénile, un dossier dont le nombre de cas non résolus augmente sans cesse, qui comprend des victimes et des délinquants juvéniles et une société inquiète qui, souvent, est stigmatisée et réagit de manière fragmentaire, soit en percevant ces jeunes comme un reflet négatif de notre époque et en appelant à leur punition exemplaire ou en affichant de l’indifférence quant à leur sort, soit en mettant l’accent sur les causes et l’importance de leur réintégration dans la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

The victim impact statement is provided for in paragraph 672.5(14), which states, “A victim of the offence may prepare and file with the court or review board a written statement describingthe harm done to, or loss suffered by, the victim arising from the commission of the offence”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

La déclaration de la victime, quant à elle, est prévue au paragraphe 672.5(14), qui dit ceci: « La victime peut rédiger et déposer auprès du tribunal ou de la commission d'examen une déclaration écrite qui décrit les dommages ou les pertes qui lui ont été causés par la perpétration de l'infraction ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-21]

Subsection 672. 5(15.1) permits a victim to read or otherwise present a filed statement in a manner that the court or Review Board considers appropriate, unless it would interfere in the proper administration of justice (38) Subsection 672.5(15.2) requires the court or Review Board to inquire whether the victim has been advised of the right to file a victim impact statement.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Aux termes du paragraphe 672.5(15.1), la victime peut lire la déclaration déposée ou en faire la présentation de toute autre façon jugée indiquée par le tribunal ou la commission d’examen, sauf si cette mesure devait nuire à la bonne administration de la justice(38). Selon le paragraphe 672.5(15.2), le tribunal ou la commission d’examen doit s’enquérir auprès de la victime si celle-ci a été informée de son droit de présenter une déclaration.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-10-13]

Subsection 672. 5(15.1) permits a victim to read or otherwise present a filed statement in a manner that the court or Review Board considers appropriate, unless it would interfere in the proper administration of justice (35) Subsection 672.5(15.2) requires the court or Review Board to inquire whether the victim has been advised of the right to file a victim impact statement.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-05-06]

Aux termes du paragraphe 672.5(15.1), la victime peut lire la déclaration déposée ou en faire la présentation de toute autre façon jugée indiquée par le tribunal ou la commission d’examen, sauf si cette mesure devait nuire à la bonne administration de la justice(35). Selon le paragraphe 672.5(15.2), le tribunal ou la commission d’examen doit s’enquérir auprès de la victime si celle-ci a été informée de son droit de présenter une déclaration.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-05-06]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-05-06]

D'autres ont cherché : mp3 file exchange software mp3 file sharing software aid for victims aid to catastrophe victims aid to disaster victims bait file bait program best interest of the victim best interests of the victim crime victim's needs crime victims' legal compensation crime victims' needs decoy file decoy program file exchange software file sharing software goat file help for victims legal compensation for crime victims music file exchange software music file sharing software musical file exchange software musical file sharing software needs of crime victims sacrificial goat file three square file three-corner file three-cornered file three-quarter file three-square file tri-square file triangle file triangular file victim file victim protection victim's best interest victim's best interests victims' rights war victim

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'victim file' ->

Date index: 2021-10-08