Traduction de «victim support worker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

victim support worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

professionnel de l'aide aux victimes [ professionnelle de l'aide aux victimes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

victim service manager | victims caseworker | senior victims support officer | victim support officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de service social d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes/intervenante d'aide aux victimes | intervenante d'aide aux victimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

children's services worker | residential support worker (young people) | residential home young people care worker | support worker (young people in care)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accueillant familial auprès d'enfants | employée familiale auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants/accueillante familiale thérapeutique auprès d'enfants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 27 February 2008 on the Provision of Support to Victims of Crime | Victim Support Ordinance [ VSupO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 27 février 2008 sur l'aide aux victimes d'infractions | Ordonnance sur l'aide aux victimes [ OAVI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 23 March 2007 on the Provision of Support to Victims of Crime | Victim Support Act [ VSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'aide aux victimes d'infractions | Loi sur l'aide aux victimes [ LAVI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

victim support group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme d'aide aux victimes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

victim assistance worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intervenante chargée d'assister la victime [ intervenant chargé d'assister la victime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Victim Support Line

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligne d'aide aux victimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

case for victim support counselling | counselling case

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cas d'assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since 1994 I have been working as a social worker, a rehabilitation worker, and a victim support worker, and now since 2009 I have been offering my clinical expertise to my community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Depuis 1994, j'exerce les fonctions de travailleuse sociale, travailleuse en réadaptation et travailleuse de l'aide aux victimes, et maintenant, depuis 2009, j'offre mon expertise clinique dans la communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-08]

19. Points out that access to justice in this field is limited due to several causes, such as the length or costs of the procedures, the challenges faced by equality bodies in some Member States, the lack of wage transparency, the absence of free legal aid, the fear of stigmatisation or suffering reprisals should victims speak out about discrimination in the workplace; underlines the fact that the application of the burden of proof rule also poses problems in several Member States, thus making the defence of women workers difficult since the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

19. observe que l'accès à la justice dans ce domaine est limité par plusieurs facteurs, parmi lesquels la durée ou le coût des procédures, les difficultés rencontrées par les organismes de promotion de l'égalité dans certains États membres, le manque de transparence salariale, l'absence d'aide juridictionnelle gratuite et la crainte de la stigmatisation ou des représailles au cas où les victimes feraient connaître leur vérité concernant la discrimination dont elles font l'objet sur le lieu de travail; souligne que l'application des règles relatives à la charge de la preuve soulève également des difficultés dans plusieurs États membres, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

19. Points out that access to justice in this field is limited due to several causes, such as the length or costs of the procedures, the challenges faced by equality bodies in some Member States, the lack of wage transparency, the absence of free legal aid, the fear of stigmatisation or suffering reprisals should victims speak out about discrimination in the workplace; underlines the fact that the application of the burden of proof rule also poses problems in several Member States, thus making the defence of women workers difficult since the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

19. observe que l'accès à la justice dans ce domaine est limité par plusieurs facteurs, parmi lesquels la durée ou le coût des procédures, les difficultés rencontrées par les organismes de promotion de l'égalité dans certains États membres, le manque de transparence salariale, l'absence d'aide juridictionnelle gratuite et la crainte de la stigmatisation ou des représailles au cas où les victimes feraient connaître leur vérité concernant la discrimination dont elles font l'objet sur le lieu de travail; souligne que l'application des règles relatives à la charge de la preuve soulève également des difficultés dans plusieurs États membres, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

In the case of victims abroad, there is support, but most of the professionals, caregivers, and victims services workers don't know about it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Il existe un fonds pour les victimes canadiennes à l'étranger, mais la plupart des professionnels, des pourvoyeurs de soins et des gens offrant des services aux victimes en ignorent l'existence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Victim Services workers provide assistance and support to approximately 19,000 victims throughout Manitoba each year.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Les agents des Services aux victimes fournissent assistance et soutien à environ 19 000 victimes chaque année dans l'ensemble du Manitoba.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-14]

(15) To provide more effective levels of protection, trade unions, associations, organisations or other relevant legal entities that have the capacity torepresent the legal or collective interest of workers should also be empowered to engage, in accordance with national law and practices, on behalf of or in support of any victim in proceedings, without prejudice to national rules of procedure concerning representation and defence before the courts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(15) Il convient également, pour accroître le niveau de protection, d'habiliter les syndicats, les associations, les organisations et autres personnes morales ayant qualité pour représenter les intérêts juridiques ou collectifs des travailleurs, à entreprendre, conformément au droit national et aux pratiques nationales, une procédure au nom d'une victime ou à soutenir la procédure engagée par celle-ci, sans préjudice des dispositions nationales en matière de représentation et de défense devant les tribunaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

15. Strongly condemns the violent attack against migrant workers in Manolada, Greece, and expresses its sympathy with the victims; welcomes the steps taken by the Greek authorities to bring the violators to due justice and to offer redress to the victims; calls on the Commission to support the Greek authorities in all possible ways in their struggle against the wave of racist acts and the maltreatment occurring in Greece at the m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

15. condamne fermement l'attaque violente qui a visé des travailleurs migrants à Manolada, en Grèce, et rend hommage aux victimes; salue les mesures prises par les autorités grecques afin de traduire les auteurs en justice et assurer l'indemnisation des victimes; demande à la Commission de faire tout ce qui est en son pouvoir pour aider les autorités grecques à lutter contre la vague d'actes racistes et les maltraitances qui ont lieu en ce moment dans le pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

6. Welcomes the steps taken by the Bangladeshi Government to support the victims and their families and to bring those responsible for the high number of casualties to justice; calls on the authorities to oblige the management to make available to the authorities a full record of the names of all the workers who have been affected by the disasters and to guarantee full access to the justice system for all victims, in order to enable them to claim compensation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

6. salue les mesures d'aide aux victimes et à leurs familles prises par le gouvernement du Bangladesh ainsi que les démarches qu'il a effectuées pour traduire en justice les responsables des nombres victimes; demande aux autorités de faire obligation à la direction des usines de mettre à sa disposition une liste complète des noms de tous les travailleurs touchés par les catastrophes et de garantir aux victimes un libre accès à la justice pour qu'elles puissent obtenir réparation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

This initiative carried out by young francophone members of Amnesty International is designed to raise public awareness of the plight of individuals who are the victims of worker exploitation and give people the chance to make a choice in support of human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

L'initiative, réalisée par les jeunes francophones membres d'Amnistie internationale, a pour but de sensibiliser la population au sort des travailleurs victimes de conditions d'exploitation et de leur permettre de faire un choix renforçant le respect des droits humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

It is important that we have a dedicated system in our criminal justice system in addition to police, Crown counsel and judges, comprised of victim support services and social workers, who understand that competencies are required, as we have for domestic violence, intimate partner violence, child abuse and Aboriginal issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En plus des policiers, des procureurs de la Couronne et des juges, il est important que notre système de justice pénale puisse s'appuyer sur un réseau de services de soutien aux victimes et de travailleurs sociaux qui comprennent que diverses compétences sont nécessaires pour composer avec les cas de violence familiale, de violence conjugale et de violence faite aux enfants et les questions autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : victim support act victim support line victim support ordinance case for victim support counselling children's services worker counselling case intensive support worker mental health community outreach worker mental health support worker residential support worker senior victims support officer str worker victim assistance worker victim service manager victim support group victim support officer victim support worker victims caseworker

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'victim support worker' ->

Date index: 2022-01-20