Finally, on November 27, 2001, the budget sub-committee, under the liaison committee, agreed to encourage committees to use the video teleconferencing system where feasible to speed up the process.
Enfin, le Sous-comité du budget, qui relève du Comité de liaison, a convenu, le 27 novembre 2001, d'encourager les comités à utiliser le système de vidéoconférence lorsque la chose est possible et que cela accélère le processus.
