AS REGARDS CUTTING NURSERIES CULTIVATED FOR COMMERCIAL PURPOSES , MEMBER STATES SHALL , ON THE BASIS OF THE DECLARATIONS PROVIDED FOR IN ARTICLES 1 AND 2 , UPDATE THEIR VITICULTURAL LAND REGISTERS REGULARLY IN RESPECT OF THE WHOLE OF THEIR NATIONAL TERRITORY OR IN RESPECT OF THE ADMINISTRATIVE UNITS REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF REGULATION N 26/64/EEC , BY GIVING PARTICULARS OF THE TOTAL AREA AND , SUBDIVIDED ACCORDING TO VINE VARIETY AND CATEGORY :
SUR LA BASE DES DECLARATIONS MENTIONNEES AUX ARTICLES 1ER ET 2, LES ETATS MEMBRES TIENNENT A JOUR ET COMPLETENT LEUR CADASTRE VITICOLE POUR L'ENSEMBLE DU TERRITOIRE NATIONAL OU SELON LES UNITES ADMINISTRATIVES VISEES A L'ARTICLE 5 DU REGLEMENT NO 26/64/CEE, EN CE QUI CONCERNE LES PEPINIERES EXPLOITEES A DES FINS COMMERCIALES, PAR L'INDICATION DE LA SUPERFICIE TOTALE ET, EN SUBDIVISANT PAR CEPAGE ET PAR CATEGORIE :
