C. whereas it should be recalled that, under Article 18 of the framework directive, Member States shall encourage providers of digital interactive television services and equipment to use
an open application programming interface in accordance with the minimum requirements of the re
levant standards or specifications, in order to promote interoperability and thereby facilitate the free flow of information, freedom of choice for consumers,
media pluralism and cultural ...[+++] diversity; whereas at the moment, only the MHP (Multimedia Home Platform) standard, as standardised by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), satisfies the requirements of Article 18,
C. considérant qu'aux termes de l'article 18 de la directive cadre, les États membres encouragent les fournisseurs de services et d'équipements de t
élévision numérique interactive à utiliser une API ouverte conformément aux exigences mini
males des normes ou spécifications pertinentes afin de promouvoir l'interopérabilié et, de la sorte, faciliter la libre circulation de l'information, le libre choix des consommateurs, le pluralisme des médias et la diversité culturelle; considérant que pour l'heure, seule la norme MHP (multimedia ho
...[+++]me platform), standardisée par l'Institut européen des normes de télécommunication (ETSI), satisfait aux exigences de l'article 18,
