46. Is deeply worried that the Court of Auditors reported in its landscape revi
ew of the financial management of the Union budget the practice of making cash payments for the reimbu
rsement of costs to visitor groups as a “high risk concern”; stresses that 73 % of the subsidies were paid in cash and only 27 % were paid by bank transfer in 2013; is concerned about th
e high reputational risk for Parliament and the significant securi
...[+++]ty risk entailed in making cash payments to visitor groups; 46. juge très préoccupant que la Cour des comptes ait, dans son analyse panoramique de la gestion financière du budget de l'Union,
signalé en tant que risque élevé la pratique consistant à procéder au remboursement en espèces des f
rais aux groupes de visiteurs; souligne qu'en 2013, 73 % des subventions ont été payés en espèces et seuls 27% par virement bancaire; s'inquiète du risque élevé po
ur la réputation du Parlement et du risque import ...[+++]ant de sécurité lié au paiement en espèces pour des groupes de visiteurs;