On this Heritage Day, I wish to acknowledge in particular the vitally important work carried out by museums, archives and heritage groups across Canada, for it is these institutions that acquire, assemble and preserve our collective historical record.
En cette Fête du patrimoine, je voudrais souligner en particulier le travail extrêmement important fait par les musées, les archives et les groupes du patrimoine partout au Canada, car ce sont ces institutions qui recueillent, réunissent et préservent notre histoire collective.
