The Chair: The question I'm leading to is if there are few using a source of technology such as Braille, and we're compelling building codes and federal and provincial governments and private businesses to use Braille, as opposed to a voice-activated system or something else.I'm wondering if your organization has discussed that, so when we come up with something, it's universal.
Le président: La question à laquelle je veux en venir, c'est que s'il y a quelques personnes qui util
isent une source de technologie comme le braille et que nous obligeons les gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que les entreprises privées à utiliser le braille,
notamment dans les codes du bâtiment, plutôt qu'un système à commande vocale ou autre cho
se.Je me demande si votre organisation en a discuté, pour que la solution qu
...[+++]e nous proposons soit universelle.
