Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abortion
Elective abortion
Legal abortion
Notice of termination
Notice of termination of the employment relationship
Quit
Resignation
Termination at an inopportune juncture
Termination of employment
Termination of pregnancy
Voluntary interruption of pregnancy
Voluntary leaving of employment
Voluntary separation
Voluntary termination of a contract of employment
Voluntary termination of benefit period
Voluntary termination of embryos
Voluntary termination of employment
Voluntary termination of pregnancy
Voluntary termination of service

Traduction de «voluntary termination employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
resignation [ quit | voluntary termination of employment | voluntary leaving of employment | voluntary separation ]

démission [ départ volontaire | abandon volontaire d'emploi | abandon volontaire d'un emploi ]


voluntary termination of a contract of employment

résiliation volontaire du contrat de travail


abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]

avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]


elective abortion [ voluntary termination of pregnancy | voluntary interruption of pregnancy ]

interruption volontaire de grossesse


voluntary termination of embryos

mort provoquée d'embryons




voluntary termination of benefit period

interruption volontaire d'une période de prestations


notice of termination of the employment relationship | notice of termination | termination of employment

résiliation des rapports de travail | résiliation | congé


termination of an employment relationship at an inopportune juncture | termination at an inopportune juncture

résiliation des rapports de travail en temps inopportun | résiliation en temps inopportun


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the most frequent cases where an employee claims to have been laid off, whereas the employer claims that the employee voluntary terminated his or her employment, do you not think that we could quite simply give the employee the benefit of the doubt?

Dans les cas les plus fréquents où l'employé déclare avoir été congédié alors que l'employeur déclare qu'il a quitté volontairement, ne pourrait-on pas accorder simplement le bénéfice du doute à l'employé?


In the debates leading up to the reform, which has changed the act to include provisions on voluntary termination of employment taking away all eligibility, it was clearly stated that benefit recipients would have the benefit of the doubt.

Lors des débats qui ont précédé la réforme, laquelle a introduit dans la loi les dispositions touchant le départ volontaire qui font qu'on n'a plus droit à rien, il était bien dit qu'on accorderait le bénéfice du doute au prestataire.


38. Considers the preservation of acquired pension entitlements to be indispensable where a spouse interrupts or terminates gainful employment in order to look after the family or take care of dependants in need; advocates that certain periods spent bringing up children and looking after family members in need of care should be credited for the purposes of calculating pensions; believes the possibility of voluntary additional provision or of optional provision to preserve and top up pension rights as well as for the purposes of crea ...[+++]

37. estime que le maintien des droits acquis est indispensable lorsqu'un conjoint interrompt ou cesse son activité professionnelle pour se consacrer à sa famille ou s'occuper de proches ayant besoin d'une aide; considère qu'il convient, pour le calcul des retraites, de prendre en considération certaines périodes consacrées à l'éducation des enfants ou aux soins à des membres de la famille; est d'avis qu'il est opportun de prévoir la possibilité d'une assurance volontaire ou facultative continuée pour préserver et améliorer les droits à pension ainsi que pour garantir un droit au versement du capital dans certaines conditions;


w