Traduction de «volunteer centre » (Anglais → Français) :

56. Recognises that the need, pointed out in the 2001 Laeken Declaration, for the EU institutions to be brought closer to the Union’s citizens is ongoing; supports, therefore, a formal examination of the 'Solidarité proposal' for an interinstitutional human resources programme in the EU institutions to facilitate the involvement of their staff and trainees in community engagement through benevolent humanitarian and positive social activities, both as part of staff training and in the form of volunteering; highlights the fact that the proposed programme is cost-saving and highly value-adding and would help to promote and implement EU policies and programmes; urges all the Member States to include employee volunteering in their national ac ...[+++]tion plans; calls for a ‘compact’ to be signed through the European Volunteer Centre (CEV) with a view to engaging civil society organisations throughout Europe in pursuit of this objective;

12. Calls on the Commission to improve the facilities of volunteering organisations and volunteer centres for providing information and training and for coordinating activities between volunteers and volunteering organisations;

12. Calls on the Commission to improve the facilities of volunteering organisations and volunteer centres for providing information and training and for coordinating activities between volunteers and volunteering organisations;

D. whereas the European Volunteer Centre, the European Youth Forum, the Association of Voluntary Service Organisations, the World Organisation of the Scout Movement, the Red Cross/European Union Office, volonteurope, the European Older People's Platform (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, the European Non-Governmental Sports Organisation and others – together representing thousands of organisations involving millions of volunteers – have all called upon the institutions of the European Union to announce 2011 as the European Year of Volunteering,

The Department of Canadian Heritage works with a wide network of volunteer centres and other voluntary organizations to promote national volunteer week, an integral part of the department's mandate, to help ensure the growth, diversity and vitality of the Canadian volunteer sector.

An integral part of the campaign was the development of the screening manual by the Canadian Association of Volunteer Bureaux and Centres, now known as Volunteer Canada.